Art. 90 Legge sul personale dello Stato (LPer)

1 L'autorità di impiego può, in qualsiasi momento, rescindere il rapporto di servizio senza preavviso, per giustificati motivi.

2 Sono considerate giustificati motivi, in particolare, tutte le circostanze gravi che, secondo le regole della buona fede, non permettono di esigere la continuazione del rapporto di servizio fino al termine del periodo di preavviso.

2bis La richiesta davanti all'autorità di conciliazione e il ricorso contro una decisione di licenziamento straordinario non hanno effetto sospensivo.

3 Quando un licenziamento straordinario è dichiarato privo di giustificati motivi dall'autorità di ricorso, l'articolo 87, capoverso 5, si applica per analogia.