Legislator Giurisprudenza & Legislazione
870.110 RVZEGZSVGOLALCSTR CH-GR

Art. 10 Ordinanza della legge d'applicazione della legge federale sulla circolazione stradale (OLALCStr) - Adempimento di compiti pubblici

Viaggi di servizio
Apri la fonte ufficiale Atto completo (26 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 10 OLALCStr · Adempimento di compiti pubblici

1. Alla polizia, alle organizzazioni di soccorso, ai pompieri, ai servizi d'intervento in caso di incidenti con idrocarburi, ai servizi di manutenzione stradale, agli organi di vigilanza della caccia e della pesca, al servizio forestale, nonché agli organi di giustizia è permesso circolare per ragioni di servizio su tutte le strade in territorio cantonale e su altro terreno a proprio rischio e pericolo.

2. Questo vale anche per i veicoli a motore di ogni categoria chiesti in aiuto dal Cantone o dai comuni nell'ambito della gestione di un evento.

← Art. 9 OLALCStr Ordinanza della legge d'applicazione della legge federale sulla circolazione stradale (OLALCStr) - Governo Art. 11 OLALCStr →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

VR1 2025 21 · gr (Art. 10 Abs. 1 RVzEGzSVG)
Property Owner v. Municipality Regarding Traffic Restriction on Access Road
This article was cited in the reasoning concerning the permission for urgent official vehicle travel.