Art. 14 Legge d'applicazione della legge federale sulla circolazione stradale (LALCStr) - Tasse

Imposte di circolazione e tasse

Apri la fonte ufficiale Atto completo (19 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 14 LALCStr · Tasse

1. Il Governo fissa le tasse per licenze, esami, permessi speciali e altre prestazioni fornite sulla base della legislazione in materia di circolazione stradale. Esse ammontano al massimo a 2000 franchi per caso e sono a carico di chi beneficia della prestazione. In caso di spese particolarmente elevate, il limite delle tasse aumenta a 10 000 franchi.

← Art. 13 LALCStr Legge d'applicazione della legge federale sulla circolazione stradale (LALCStr) - Delega di compiti Art. 15 LALCStr →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

A 2019 41 · gr (Art. 14 Abs. 1 EGzSVG)

Sole Proprietor's Personal Liability for Business Tax Debt Upheld

Cited in the reasoning regarding the government's authority to set fees for services rendered by the Road Traffic Office.

Art. 14 Legge d'applicazione della legge federale sulla circolazione stradale (LALCStr) - Tasse

Art. 14 LALCStr · Tasse

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)