Legislator Giurisprudenza & Legislazione
801.100 KRGLPTC CH-GR

Art. 99 Legge sulla pianificazione territoriale del Cantone dei Grigioni (LPTC) - Rinuncia all'espropriazione risp. alla restrizione del diritto di proprietà, rimborso, prescrizione

Espropriazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (137 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 99 LPTC · Rinuncia all'espropriazione risp. alla restrizione del diritto di proprietà, rimborso, prescrizione

1. Il comune può rinunciare all'espropriazione risp. alla restrizione del diritto di proprietà entro 90 giorni dalla crescita in giudicato della determinazione dell'indennizzo. La dichiarazione di rinuncia diventa nulla se la determinazione del piano non viene annullata entro due anni.

2. Se una restrizione del diritto di proprietà per la quale è stato versato un indennizzo, viene in seguito sospesa o se ne decade l'effetto simile all'espropriazione, il comune ha diritto ad un rimborso adeguato da parte del relativo proprietario del fondo. Controversie riguardo al diritto al rimborso vengono decise dalla Commissione d'espropriazione competente. Il comune fa iscrivere nel registro fondiario il diritto al rimborso, al momento del versamento dell'indennizzo.

3. Diritti d'indennizzo in seguito ad espropriazione materiale, nonché diritti al rimborso ai sensi del capoverso 2 cadono in prescrizione cinque anni dopo l'entrata in vigore della restrizione del diritto di proprietà rispettivamente dalla sua soppressione o cessazione.

← Art. 98 LPTC Legge sulla pianificazione territoriale del Cantone dei Grigioni (LPTC) - Oggetto Art. 100 LPTC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

R 2012 61 · gr (Art. 99 KRG)
Property Owners Challenge Mandatory Neighborhood Plan Initiation
Cited in the reasoning regarding the municipality's ability to revert on expropriation decisions if compensation obligations arise (point 4.b).