Legislator Giurisprudenza & Legislazione
801.100 KRGLPTC CH-GR

Art. 98 Legge sulla pianificazione territoriale del Cantone dei Grigioni (LPTC) - Espropriazione materiale

Espropriazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (137 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 98 LPTC · Espropriazione materiale

1. Se pianificazioni comportano restrizioni del diritto di proprietà che equivalgono ad un'espropriazione (espropriazione materiale), gli interessati hanno diritto all'intero indennizzo.

2. Soggetto al pagamento dell'indennizzo è l'ente pubblico che ha deciso la restrizione del diritto di proprietà o che, secondo la ripartizione delle competenze, avrebbe dovuto deciderla.

3. Richieste di indennizzo da espropriazione materiale devono essere fatte valere per iscritto e dietro indicazione dell'ammontare dell'indennizzo richiesto presso l'ente pubblico obbligato al pagamento dell'indennizzo.

4. Qualora l'ente pubblico contesti l'obbligo d'indennizzo o le parti non riescano ad accordarsi sull'ammontare dell'indennizzo, la richiesta d'indennizzo può essere fatta valere, secondo le disposizioni della legislazione cantonale sulle espropriazioni, presso la Commissione d'espropriazione competente.

4bis. La commissione di espropriazione che si trova a valutare richieste di indennizzo in seguito a pianificazioni di dezonamento volte a ridurre zone edificabili sovradimensionate dà l'opportunità al Cantone di partecipare alla procedura in veste di parte. Al Cantone spetta il diritto di ricorso.

5. Se l'indennizzo da versare ammonta a più di due terzi del valore che si dovrebbe pagare per il fondo in caso di un'espropriazione formale, entrambe le parti possono pretendere l'espropriazione formale.

← Art. 97 LPTC Legge sulla pianificazione territoriale del Cantone dei Grigioni (LPTC) - Oggetto Art. 99 LPTC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

PVG 2019 15 · gr (Art. 98 Abs. 1 KRG)
Municipality's Imposition of Groundwater Protection Costs on Beneficiary Invalid
The assessment of potential compensation claims arising from land use restrictions considered equivalent to material expropriation is governed by this provision.
R 2017 61 · gr (Art. 98 Abs. 1 KRG)
Appellants v. Municipality Regarding Neighborhood Plan Approval and Compensation for Parking Expropriation
Cited as the basis for the entitlement to full compensation following material expropriation, which led to the modification of order 2.
R 2014 3 · gr (Art. 98 Abs. 3 und 4 KRG)
Administrative Court Upholds Rezoning from Resort to Hotel Zone Over Property Owner's Objection
Cited in the reasoning when addressing the appellant's argument regarding material expropriation, noting this issue is not for examination in this procedure.