Legislator Giurisprudenza & Legislazione
801.100 KRGLPTC CH-GR

Art. 58 Legge sulla pianificazione territoriale del Cantone dei Grigioni (LPTC) - In generale

Pianificazione locale - Urbanizzazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (137 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 58 LPTC · In generale

1. I comuni pianificano nell'ambito delle loro competenze l'urbanizzazione di base, generale e particolare del loro territorio. Essi redigono compendi sullo stato della sovraedificazione, dell'urbanizzazione e dell'edificabilità.

2. L'urbanizzazione di base comprende la fornitura di un più vasto territorio contiguo con impianti di ordine superiore come strade principali, linee ferroviarie, centrali idriche e elettriche, impianti di depurazione delle acque di scarico e di smaltimento dei rifiuti.

3. Con urbanizzazione generale si intende la fornitura di un territorio da sovraedificare con i rami principali degli impianti di urbanizzazione, segnatamente condutture per l'approvvigionamento idrico, energetico e per le acque di scarico, nonché strade e sentieri che servono direttamente il territorio da urbanizzare. Essi collegano gli impianti dell'urbanizzazione di base con quelli dell'urbanizzazione particolare.

4. L'urbanizzazione particolare comprende l'allacciamento dei singoli fondi ai rami principali degli impianti di urbanizzazione, incluse le strade di quartiere pubbliche e le condutture pubbliche.

← Art. 57 LPTC Legge sulla pianificazione territoriale del Cantone dei Grigioni (LPTC) - Oggetto Art. 59 LPTC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (10)

A 2020 27 · gr (Art. 58 Abs. 3 KRG)
Property Owners v. Municipality (Road Renovation Cost Allocation)
The parties agreed that the road section being rehabilitated is classified as a major development (Groberschliessung), defined in this article.
R 2019 18 · gr (Art. 58 Abs. 1 KRG)
Challenge to Road Project Approval and Expropriation Dismissed
Cited as the basis for municipal responsibility for the basic, rough, and fine development of their territory.
R 2019 19 · gr (Art. 58 Abs. 1 Satz 1 KRG)
Property Owners v. Canton: Road Construction Expropriation Upheld
Cited as the provision establishing the municipality's responsibility for local development, relevant to the jurisdiction dispute regarding the access road construction.
A 2014 3 · gr (Art. 58 KRG)
Property Owners v. Municipality Regarding Street Renovation Contribution Percentage
This provision was cited to define the different levels of development (Groberschliessung and Feinerschliessung) relevant to classifying the road.
R 2010 23 · gr (Art. 60 KRG i.V. mit Art. 58 Abs. 4 KRG)
Property Owner v. Municipality Regarding Development Plan and Public Turning Area
Cited in the reasoning as a legal requirement relevant to the necessity of the fine access roads and turning loop, which supports the substantive finding for remitting the decision.
A 2010 12 · gr (Art. 58 Abs. 3 KRG)
Road Renovation Cost Allocation: Local vs. Primary Development Classification
Used to define Groberschliessung, which was relevant in determining the correct public interest share.
A 2008 75 · gr (Art. 58 ff. KRG)
Property Owners Appeal Road Improvement Cost Apportionment Due to Power Line Relocation
Cited in the reasoning (Erwägung 2) as the main relevant provisions concerning infrastructure for the case.
A 2007 7 · gr (Art. 58 ff. KRG)
Appeal Against Municipal Determination of Public Interest Share in Cul-de-Sac Renovation Costs
Cited in the reasoning as the applicable law governing road servicing.
R 2006 71 · gr (Art. 58 Abs. 4 KRG)
Appeal Against Municipal Zoning Plan Access Alteration and Cost Allocation
This provision, defining which infrastructure belongs to the fine distribution, is cited in the reasoning which supports the denial of the appeal regarding the public interest share.
R 2004 109 · gr (Art. 58 KRG)
Municipality v. Property Owner: Enforcement of Demolition Order for Illegal Residential Conversion
Mentioned in the reasoning to distinguish the punitive aspect (which is reserved for a separate fine) from the restoration order.