801.100
KRGLPTC
CH-GR
CH-GR
Art. 53 Legge sulla pianificazione territoriale del Cantone dei Grigioni (LPTC) - Procedura
Pianificazione locale - Pianificazione delle utilizzazioni comunale - Pianificazione di quartiere
Art. 53 LPTC · Procedura
1. La Sovrastanza comunale è competente per l'avvio e la realizzazione della pianificazione di quartiere, nonché per l'emanazione e le modifiche del piano di quartiere. I comuni possono dichiarare competente per l'emanazione e le modifiche il Consiglio comunale.
2. La Sovrastanza comunale decide d'ufficio o su istanza di privati in merito all'avvio della pianificazione di quartiere. Qualora respinga le richieste di privati, lo comunica agli istanti tramite una decisione impugnabile.
3. La procedura di avvio viene meno per le pianificazioni di quartiere elaborate da privati (pianificazione di quartiere privata).
4. Dettagli concernenti la procedura sono disciplinati dal Governo tramite ordinanza.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)
R 2016 19 · gr (Art. 53 Abs. 1 KRG)
Appeal Regarding Building Permit Specificity for Second Home Use
Cited in the reasoning regarding the municipal authority responsible for issuing and amending neighborhood plans.
R 2013 148 · gr (Art. 53 KRG)
Appeal Against Building Permit Approval Dismissed Due to Setback Compliance and Lack of Mandatory Development Plan
Cited as the procedural basis for the decision regarding the initiation of a zoning plan procedure (Quartierplanverfahren).
R 2012 41 · gr (Art. 53 KRG)
Neighboring Property Permit Appeal Dismissed Due to Lack of Protected Interest
Cited in the reasoning regarding the potential misuse of the internal access road for parcel 1862 to serve parcel 889, although not strictly dispositive, it is referenced in the context of the analysis leading to the non-admission.
R 2011 106 · gr (Art. 53 KRG)
Zoning Height Restriction Removal and Compensation Dispute
Cited as relevant planning law basis, but not explicitly used in the dispositive orders.
PVG 2011 17 · gr (Art. 53 Abs. 2 KRG)
Municipal Plan Revision Invalid Due to Lack of Preliminary Resolution
The court's decision to annul the revision implies that the prior decision to initiate the process (or the lack thereof) was central to the finding that the revision must be subject to a formal initiation decision.
R 2010 99 · gr (Art. 53 Abs. 1 und 2 KRG)
Municipality Zoning Plan Revision Procedural Invalidity Appeal
Cited implicitly as the foundation for the municipal authority's competence to initiate and conduct zoning plan procedures, which was challenged due to the lack of an initiation resolution.
R 2010 23 · gr (Art. 53 Abs. 1 KRG)
Property Owner v. Municipality Regarding Development Plan and Public Turning Area
Cited in the reasoning to detail the contents of neighborhood plan provisions.
R 2007 65 · gr (Art. 53 Abs. 2 KRG)
Landowner Suit for Mandatory Neighborhood Planning Denied Due to Insufficient Legal Basis and Lack of Public Interest
Cited to explain that the municipal authority's decision on initiating a zoning plan procedure is reviewable, but the court ultimately found no basis for initiating the plan based on substantive criteria.