Art. 12 Ordinanza governativa sulla caccia (OGC) - b) Inizio della caccia, fine della caccia, trasporto di ungulati

1. Il giorno prima dell'inizio della caccia, il giorno prima della ripresa della caccia dopo un'interruzione e il giorno della Festa federale di preghiera i cacciatori in assetto di caccia possono utilizzare a partire dalle ore 12.00 veicoli a motore per recarsi nella zona di caccia o per ritornare con l'arma da caccia nei loro alloggi. I veicoli devono essere parcheggiati la sera stessa su un posteggio autorizzato.

2. Prima di un giorno in cui non viene esercitata la caccia e alla fine della caccia alta o bassa i veicoli a motore possono essere utilizzati per rientrare a casa dopo gli orari ammessi per la caccia.

3. I veicoli a motore possono essere utilizzati per il trasporto di ungulati abbattuti. Vi possono salire anche i membri del gruppo di cacciatori.