542.120
VOZKPVGOLAMRP
CH-GR
Art. 24 Ordinanza relativa alla legge sull'assicurazione malattie e la riduzione dei premi (OLAMRP) - Rimborso
Riduzione dei premi - Sistema
Art. 24 OLAMRP · Rimborso
1. Contributi e anticipi versati indebitamente devono essere rimborsati alla Cassa di compensazione AVS dall'assicuratore presso il quale la persona era assicurata al momento del versamento. Sono applicabili per analogia le disposizioni della legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) e della legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) riguardo alla restituzione di prestazioni percepite indebitamente.
2. Dei contributi e degli anticipi sono considerati percepiti indebitamente se, al momento del calcolo, la situazione economica e familiare alla base del calcolo non esisteva o esisteva solo in parte.
3. ...
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
U 2016 16 · gr (Art. 24 Abs. 1 VOzKPVG)
Social Assistance Recipient Ordered to Repay Health Insurance Premium Surplus
Cited in the reasoning to explain the lack of a statutory basis for demanding repayment of the surplus from the AHV compensation fund.