Art. 7 Legge sull'assicurazione malattie e la riduzione dei premi (LAMRP) - Premi determinanti

1. Il Governo stabilisce i premi determinanti per la riduzione dei premi. A tale scopo esso si basa sui premi medi per l'assicurazione malattie obbligatoria, in considerazione della riduzione dei premi conseguibile tramite forme assicurative con scelta limitata dei fornitori di prestazioni. Esso differenzia i premi determinanti a seconda delle categorie di persone e delle regioni. I premi determinanti possono essere al massimo del 15 per cento inferiori ai premi medi dell'assicurazione malattie obbligatoria stabiliti dalla Confederazione.

2. Per persone domiciliate in un Paese membro della Comunità europea sono determinanti i premi medi fissati dalla Confederazione.