370.100
VRGLGA
CH-GR
Art. 71 Legge sulla giustizia amministrativa (LGA) - Decisione
Rimedi giuridici straordinari e espedienti giuridici - Ricorso di vigilanza
Art. 71 LGA · Decisione
1. L'autorità di vigilanza nella sua decisione si pronuncia sul fatto se ed entro quali limiti vengano disposti provvedimenti di diritto di vigilanza.
2. La decisione dell'autorità di vigilanza è definitiva.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
S 2009 56 · gr (Art. 71 Abs. 1 VRG)
Pension Asset Division and Equitable Compensation Jurisdiction
Cited in the reasoning (3a) in connection with Art. 25 FZG and Art. 73 Abs. 2 BVG to establish that the court procedure is free of charge.
S 2009 56 · gr (Art. 71 Abs. 1 VRG)
Administrative Court Jurisdiction Over Pension Division and Prior Lump-Sum Withdrawal Claim
Cited in connection with Art. 25 FZG and Art. 73 Abs. 2 BVG to rule that the court proceedings are free of charge.
S 2008 153 · gr (Art. 71 Abs. 1 VRG)
Pension Asset Division Following Divorce Decree Enforcement
Cited in connection with Art. 25 FZG and Art. 73 Abs. 2 BVG regarding the cost-free nature of the court proceedings.