Art. 15 Legge d'introduzione al Codice civile svizzero (LICC) - 3. Il Governo

1. Il Governo è competente nei seguenti casi

1. Art. 30 cpv. 1, concessione del cambiamento del nome;

2. Art. 57 cpv. 3, 78 e 89 cpv. 1, azione di scioglimento di persona giuridica;

3. * Art. 106 cpv. 1, azione di nullità del matrimonio;

4. * Art. 9 cpv. 2 LUD, azione di nullità dell'unione domestica registrata;

5. Art. 882, sorveglianza del sorteggio di rendite fondiarie;

6. Art. 885, autorizzazione a costituire pegni sul bestiame;

7. Art. 907, autorizzazione per l'esercizio del prestito a pegno;

8. Art. 43 cpv. 2 e 3 LDIP, autorizzazione per stranieri a contrarre matrimonio.

2. Il Governo può assegnare a singoli dipartimenti o uffici il disbrigo di affari di suddetta natura.

3. Contro le decisioni del Governo giusta il capoverso 1 cifre 1 e 5-8 può essere presentato appello al Tribunale d'appello conformemente al Codice di procedura civile. Lo stesso vale per decisioni dei dipartimenti, per quanto il diritto federale non preveda un'altra autorità.

← Art. 14 LICC Legge d'introduzione al Codice civile svizzero (LICC) - Designazioni Art. 15a LICC →