Legislator Giurisprudenza & Legislazione
210.100 EGZZGBLICC CH-GR

Art. 131 Legge d'introduzione al Codice civile svizzero (LICC) - 2. Le singole ipoteche

Parte speciale - Dei diritti reali - Del pegno immobiliare
Apri la fonte ufficiale Atto completo (177 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 131 LICC · 2. Le singole ipoteche

1. Un'ipoteca legale sussiste

1. per le imposte relative ai fondi sull'incremento del valore, sul trapasso di proprietà e su quella fondiaria del Cantone, dei comuni e delle ulteriori corporazioni i diritto pubblico;

2. * per le spese dei provvedimenti sostitutivi del comune e del Cantone ai sensi dell'articolo 73 capoverso 3, articolo 79 capoverso 4, articolo 84 capoverso 3 e articolo 94 capoverso 3 della legge cantonale sulla pianificazione territoriale;

3. * per le tasse sul plusvalore determinate dai comuni in virtù dell'articolo 19m della legge cantonale sulla pianificazione territoriale;

4. * per diritti alla restituzione del Cantone conformemente all'articolo 11 della legge sulla promozione degli alloggi.

2. Un'ipoteca legale che prevale su tutti gli altri pegni sussiste

1. * per i premi dell'Assicurazione fabbricati dovuti dal proprietario del fondo;

2. * per i contributi dovuti da immobili ed edifici a imprese di utilità pubblica (correzioni di fiumi, arginamenti di torrenti, impianti viari, acquedotti, canalizzazioni, impianti elettrici, pianificazioni di quartiere, ricomposizioni particellari e simili) fatta eccezione per le periodiche tasse di utilizzazione;

3. per i contributi dovuti dal proprietario del fondo giusta l'articolo 33 della legge sulle bonifiche fondiarie.

← Art. 130 LICC Legge d'introduzione al Codice civile svizzero (LICC) - Designazioni Art. 132 LICC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

R 2018 89 · gr (Art. 131 Abs. 1 Ziff. 2 EGzZGB)
Materials Recycling Facility Hard Surfacing Removal Appeal
Cited in the initial municipal decision (point 7.1.1.3) as the legal basis for the municipality to register a statutory lien for the costs of substitute execution if restoration requirements were not met.
U 2010 124 · gr (Art. 131 Abs. 1 Ziff. 2 EGzZGB)
Property Owner Challenges Remedial Work Costs and Statutory Lien
Cited by the municipality as part of the legal framework justifying the definitive lien, which the court upheld.
A 2008 31 · gr (Art. 131 Abs. 2 Ziff. 2 EGzZGB)
Property Owner Liability for Prior Water Connection Fees and Statutory Lien Enforcement
Establishes the specific statutory lien for contributions to public utilities, which underpins the Gemeinde's claim.