Art. 113 Legge d'introduzione al Codice civile svizzero (LICC) - II. Deviazione di sorgenti, di altre acque private e di acqua freatica

1. La deviazione o il cambiamento del deflusso di una sorgente o di un altro corso d'acqua privato, come pure dell'acqua freatica necessita dell'autorizzazione del Governo nei seguenti casi

1. se e in quanto l'acqua sia stata usata finora e sia necessaria per necessità agricole, domestiche o artigianali degli abitanti di una città, di un paese o casale oppure di un numero considerevole di confinanti;

2. se l'acqua è indispensabile per mantenere la fecondità del suolo in una zona relativamente estesa;

3. se con ciò il livello o il corso delle acque pubbliche viene pregiudicato in modo rilevante;

4. se la deviazione deve avvenire fuori dei confini cantonali.

2. Il Governo può, per motivi d'interesse pubblico, rifiutare l'autorizzazione o subordinarla a condizioni cautelari.

3. Il presente articolo è applicabile anche alle acque pubbliche, riservate le disposizioni diverse del diritto pubblico.

← Art. 112 LICC Legge d'introduzione al Codice civile svizzero (LICC) - Designazioni Art. 114 LICC →