210.100
EGZZGBLICC
CH-GR
Art. 101 Legge d'introduzione al Codice civile svizzero (LICC) - XI. Recinzioni
Parte speciale - Dei diritti reali - Dei diritti di vicinato
Art. 101 LICC · XI. Recinzioni
1. ...
2. ...
3. Le recinzioni, come pure gli alberi che stanno sul confine di due fondi, nel dubbio si considerano comproprietà dei due proprietari dei fondi.
4. Si presume che le recinzioni dei fondi chiusi da ogni lato siano accessori dei medesimi, qualora il fondo confinante non sia parimenti chiuso.
5. Riguardo alle recinzioni che racchiudono fondi dal lato delle strade, dalle piazze pubbliche, dei boschi e dei pascoli comunali, si presume che esse facciano parte del fondo recintato.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
PZ 2004 108 · gr (Art. 101 cpv. 2 LICC)
Neighbor Tree Encroachment Enforcement Time-Barred Dismissal Overturned
Cited in relation to the height limitation for hedges, relevant to determining the nature of the infringement.
PZ 2003 111 · gr (Art. 101 Abs. 1 EGzZGB)
Neighbors v. Building Permit Appeal on Boundary Walls and Costs
Used to determine that the planned boundary wall of 1.1 meters does not violate the allowed height for boundary enclosures.
PKG 1996 16 · gr (Art. 101 Abs. 2 EGzZGB)
Hedge Trimming Height Measurement and Imprescriptible Claim
Cited as a special provision for hedges modifying the general rule on pruning height.