Art. 41 Legge sull'organizzazione giudiziaria (LOG) - 2. Commissione amministrativa

1. La commissione amministrativa è composta dal presidente, dal vicepresidente e al massimo da tre altri giudici del Tribunale d'appello. Le lingue cantonali devono essere adeguatamente considerate all'atto della composizione della commissione amministrativa.

2. Gli altri membri della commissione amministrativa sono nominati per la durata di quattro anni ogni volta dopo le elezioni per il rinnovo tra i giudici ordinari. La nomina può essere riconfermata una volta.

3. La commissione amministrativa svolge tutti i compiti di amministrazione della giustizia che non sono attribuiti a un altro organo. Le competono in particolare

a) l'adozione di decisioni di vigilanza gerarchica nei confronti di giudici del Tribunale d'appello, se non è competente il Gran Consiglio;

b) la vigilanza e l'alta vigilanza sulle autorità giudiziarie nonché sui suoi membri, se non è competente la Corte plenaria e se nel regolamento interno questi compiti non sono delegati a un altro organo o alla presidenza;

c) l'adozione di decisioni relative al personale, se non è competente la Corte plenaria;

d) il diritto di contrarre impegni nel quadro del preventivo approvato, se nel regolamento interno questa competenza di spesa non è delegata alla presidenza o al segretario generale.

4. Le decisioni della commissione amministrativa sono valide se alla seduta o alla procedura per circolazione degli atti partecipano almeno due terzi dei membri della commissione amministrativa.

← Art. 40 LOG Legge sull'organizzazione giudiziaria (LOG) - Oggetto Art. 42 LOG →