Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
170.050 SHGLRS CH-GR

Art. 4 Legge sulla responsabilità dello Stato (LRS) - Danni leciti

Responsabilità dell'ente pubblico
Apri la fonte ufficiale Atto completo (21 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 4 LRS · Danni leciti

1. Gli enti pubblici rispondono per danni causati lecitamente, se a singole o poche persone viene causato un danno eccessivamente grave e non si può pretendere che il danneggiato si assuma il danno.

2. La responsabilità degli enti pubblici per atti leciti viene meno segnatamente se

a) gli enti pubblici hanno agito a fini professionali;

b) il danneggiato ha provocato il danno con il proprio agire.

3. Laddove esistono regolamentazioni di leggi speciali, queste hanno la precedenza.

← Art. 3 LRS Legge sulla responsabilità dello Stato (LRS) - Campo d'applicazione Art. 5 LRS →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

U 2014 100 · gr (Art. 4 SHG)
Company v. Municipality: Breach of Coordination Duty in Issuing Building Permit
Liability based on equity was excluded because the claimant's own action/agreement constituted a justification ground.
U 2014 87 · gr (Art. 4 Abs. 2 lit. b SHG)
Landlord Claim Against Social Services for Tenant Damage Dismissed
Cited as the basis for ruling out liability due to severe contributory fault (self-responsibility) of the claimant.
U 2009 33 · gr (Art. 4 Abs. 1 SHG)
Business v. Municipality: Road Construction Loss Claim
This provision served as the legal basis for the claim regarding compensation for legitimate damage, although the claim was ultimately denied based on its criteria.