Kanton Glarus
Indice delle disposizioni (14)
Testo normativo (14 Articoli)
* Esecuzione della legislazione federale
1 L'esecuzione della legge sull'assicurazione contro la disoccupazione e delle
sue disposizioni d'esecuzione incombe al Cantone.
2 Il Consiglio di Stato designa gli organi d'esecuzione competenti, nella
misura in cui essi non siano determinati dalla presente legge.
* **Ufficio ai sensi della legge sull'assicurazione contro la disoccupazione**
¹ L'autorità amministrativa cantonale, che adempie i compiti di cui all'articolo 85 della legge sull'assicurazione contro la disoccupazione, garantisce un'efficace collaborazione tra gli uffici competenti per l'assicurazione e quelli competenti per il collocamento.
* Centro regionale di collocamento
1 Il Cantone istituisce, conformemente all’articolo 85b della legge sull’as-
sicurazione contro la disoccupazione, almeno un centro regionale di collocamento.
2
*
3 Il Consiglio di Stato emana le direttive necessarie per una gestione efficiente.
* Commissione tripartita
1 La Commissione tripartita consiglia il centro regionale di collocamento
ai sensi dell’articolo 85d della legge sull’assicurazione contro la disoccupa-
zione. La sua attività ha in particolare lo scopo di sostenere il centro di col-
locamento nella sua attività. *
SBE II/7 323
1
D/6/4
2 La Commissione tripartita si compone di un numero uguale di rappresentanti
dei datori di lavoro, dei lavoratori e dell’autorità cantonale. Possono farne
parte anche persone non aventi diritto di voto nel Cantone. *
3 Il Consiglio di Stato emana un regolamento interno e nomina i membri della
Commissione.
Istanza di ricorso
1 L'istanza di ricorso ai sensi dell'articolo 101 lettera b della legge federale è il Tribunale amministrativo federale.
2. Attuazione
Cassa di disoccupazione
1 Il Cantone gestisce, sotto il nome di «Cassa di disoccupazione del Cantone
Glarona», una cassa di disoccupazione pubblica ai sensi dell’articolo 77 capoversi 1
e 2 della legge sull’assicurazione contro la disoccupazione. *
3
2 Per il Cantone quale ente gestore secondo l’articolo 79 della legge sull’assicu-
razione contro la disoccupazione, agisce il Consiglio di Stato.
*
4 Il Consiglio di Stato emana il regolamento della cassa.
Indennità di disoccupazione
1 Il diritto all’indennità di disoccupazione e la sua entità sono retti
dalle prescrizioni del diritto federale.
2
*
Amministrazione
1 Il Cantone gestisce un fondo per l'assistenza ai disoccupati, che è amministrato dalla
Cassa dello Stato.
2 Il fondo è alimentato
a.
b.
dai suoi proventi da interessi;
da eventuali legati e donazioni.
3 Il Gran Consiglio stabilisce gli accantonamenti a questo fondo tramite il bilancio. *
2
VIII D/6/4
1. Der Fonds findet Verwendung
| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. | für die Finanzierung von Massnahmen der Krisenbekämpfung und der Verhütung von Arbeitslosigkeit; | | |
| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. | für arbeitsmarktliche Massnahmen, wie die Weiterbildung und Umschulung von Arbeitslosigkeit bedrohter oder arbeitsloser oder ausgesteuerter Versicherter zum Zwecke der Hebung ihrer beruflichen Vermittlungsfähigkeit; | | |
| | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | c. **\*** | ... | | | | |
1. Über die Ausrichtung von Leistungen aus dem Fonds für Arbeitslosenfürsorge gemäss Artikel 9 Buchstabe a entscheidet der Regierungsrat endgültig und orientiert darüber die Kommission zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung.
2. Der Regierungsrat bezeichnet die kantonale Verwaltungsbehörde, welche Verfügungen gemäss Artikel 9 Buchstabe b erlässt. Der Rechtsschutz richtet sich nach Artikel 12.
Anwendbares Recht
Diritto applicabile
1 Das Verfahren richtet sich unter Vorbehalt der bundesrechtlichen Vorschrif-
ten nach dem Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege¹).
1 Il procedimento è disciplinato, fatte salve le disposizioni di diritto federale,
dalla legge sulla giustizia amministrativa¹).
Tutela giuridica
1 Contro le decisioni fondate sulla presente legge e sulle sue disposizioni di
esecuzione può essere interposta opposizione presso l'autorità che ha emanato
la decisione entro 30 giorni.
2 Contro le decisioni su opposizione può essere interposto ricorso presso il
Tribunale amministrativo, quale tribunale cantonale delle assicurazioni, entro
30 giorni.
3 È fatto salvo l'articolo 10 capoverso 1.
4 Per il resto, e nella misura in cui il diritto federale non disponga altrimenti,
si applicano le disposizioni della legge sulla giustizia amministrativa.
1. Dieses Gesetz tritt mit der Annahme durch die Landsgemeinde in Kraft.
1. Mit dem Inkrafttreten dieses Gesetzes sind alle mit ihm in Widerspruch stehenden Bestimmungen aufgehoben, insbesondere die Artikel 8, 14, 20-28 des Einführungsgesetzes vom 3. Mai 1953 zu den Bundesgesetzen vom 22. Juni 1951 über die Arbeitslosenversicherung und die Arbeitsvermittlung.