Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VIII-D.13.2 KELV CH-GL

Kanton Glarus (KELV)

27 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Glarona
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (27)

Art. 1 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. A1-1 Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV Art. A1-2 Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV Art. A1-3 Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV Art. 2 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 2a Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 3 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 4 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 5 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 6 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 7 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 8 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 9 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 10 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 12 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 13 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 14a Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 16 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 17 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 18 Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV Art. 19 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 20 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 21 Verordnung über den Vollzug des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV) Art. 21a Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV Art. 22 Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV Art. 23 Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV Art. 24 Kantonale Ergänzungsleistungsverordnung, KELV

Testo normativo (27 Articoli)

Kanton Glarus

Limitazione dei costi di assistenza residenziale

1. In caso di soggiorno in una casa di riposo e cura, sono ammesse al massimo le aliquote di cui all'allegato 1.

2. In caso di soggiorno di bambini e giovani in famiglie affidatarie o in strutture di accoglienza, sia all'interno che all'esterno del Cantone, sono ammesse al massimo le rette giornaliere di cui all'allegato 1.

3. Le decisioni relative agli aumenti delle rette sono prese dal Dipartimento.

Anhang 1: Maximale EL-Beiträge

1. ...

1a Die maximalen täglichen EL-Beiträge sind[[9]](#paragraphtext_content_fn_956674_2_9_c)

| EL-Maxima in Franken | APGS | APG | Salem | APGN | | --- | --- | --- | --- | --- | | Pension | 135.00 **\*** | 144.52 **\*** | 139.00 **\*** | 141.00 **\*** | | Pension Pflegeabteilung Schwanden | 153.00 **\*** | | | | | Pension Wohngruppe Schwanden / Demenz | 163.00 **\*** | | | | | Pension Salem Hospiz | | | 157.85 | | | Betreuung | 40.05 **\*** | 36.40 **\*** | 40.55 **\*** | 37.50 **\*** | | Betreuung Salem Hospiz | | | 64.80 | | | Pflege | | | | | | Pflegestufe 1 | 3.96 **\*** | 4.33 **\*** | 3.18 **\*** | 3.67 **\*** | | Pflegestufe 2 | 20.16 **\*** | 21.25 **\*** | 17.92 **\*** | 19.32 **\*** | | ab Pflegestufe 3 | 23.00 | 23.00 | 23.00 | 23.00 |

2. Dabei gilt

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | 1. **\*** | Bei der Berechnung der EL werden grundsätzlich diejenigen plausibilisierten Pensionstaxen übernommen, die im jeweiligen Heim im Jahr 2005 Gültigkeit hatten, jedoch höchstens bis zum Maximalbetrag. Spätere Taxerhöhungen bis zum Maximalbeitrag sind nur massgebend, soweit sie vom Departement als begründet erachtet wurden. | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | 2. **\*** | Die Beiträge für die Pension und die Betreuungs- und N-KLV werden anhand des Landesindexes der Konsumentenpreise indexiert (100 Punkte, Basis Dezember 2010). Eine Anpassung erfolgt bei einer Veränderung um mehr als fünf Punkte des Standes per Ende Oktober jeweils auf den 1. Januar des Folgejahres. | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | 3. **\*** | Beiträge an die berechtigten Pflegekosten werden nur ausgerichtet, soweit die Sozialversicherungsbeiträge diese nicht decken und höchstens bis zur Höhe der maximalen Pflegekostenbeteiligung der Versicherten (Art. 25a Abs. 5 KVG). | | |

Anhang 1: Maximale EL-Beiträge

1. Die maximalen täglichen EL-Beiträge sind

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. | bei Pflegefamilien | | 60 Franken; |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. | bei Fachpflegefamilien | | 80 Franken; |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | c. | bei SOS- und Kontaktpflegeplätzen | | 80 Franken. |

2. Die persönlichen Auslagen pro Monat betragen bei Aufenthalt in Pflege- und Fachpflegefamilien

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. | bis zum 12. Altersjahr | | 300 Franken; |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. | ab dem 12. Altersjahr | | 454 Franken. |

3. Bei Aufenthalt in SOS- und Kontaktpflegeplätzen betragen die persönlichen Auslagen gemäss separatem Nebenkostenbudget

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. | bis zum 12. Altersjahr | | max. 300 Franken; |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. | ab dem 12. Altersjahr | | max. 454 Franken. |

4. Die Wochenpflege wird pro Tag vergütet. Bei regelmässigem Aufenthalt an fünf Tagen pro Woche erfolgt die Vergütung für 20 Tage. Bei Dauerpflege werden pauschal 30 Tage vergütet.

Anhang 1: Maximale EL-Beiträge

1. Die EL-Beiträge pro Stunde entsprechen den jeweiligen Restkosten, maximal jedoch

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. | Pflegeleistungen | | 15.35 Franken |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. **\*** | hauswirtschaftliche Leistungen | | 43.19 Franken |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | c. **\*** | Betreuungsleistungen | | 55.14 Franken |

Kanton Glarus

Spese personali per residenti in case di cura

¹ In caso di soggiorno in una casa per anziani e di cura o in un istituto per persone con disabilità, sono riconosciuti contributi annui per spese personali pari a 5448 franchi. *

² Per bambini e adolescenti, le spese personali sono stabilite in base all'Allegato 1, fino a un massimo di 5448 franchi all'anno, in base al fabbisogno (budget per spese accessorie). *

1a. Prestazioni in caso di fornitura di servizi ambulatoriali *

Kanton Glarus

Limitazione dei costi delle prestazioni ambulatoriali

¹ Per le prestazioni ambulatoriali vengono imputati al massimo i tassi

secondo l'allegato 1.

1) GS VIII D/13/1

SBE X/6 414

1

VIII D/13/2

2. Costi di malattia e di disabilità

2.1. Disposizioni generali

Kanton Glarus

Costi determinanti dal profilo temporale

1 Le spese di malattia, di disabilità e per mezzi ausiliari sono rimborsate

solamente per l'anno civile in cui è stato effettuato il trattamento o l'acquisto.

Questa disposizione si applica per analogia anche ai costi di un soggiorno

temporaneo in un istituto.

2 È determinante la data della fatturazione. Se non è disponibile alcuna

fattura, si fa riferimento alla data della rendicontazione dell'assicurazione

malattia. L'articolo 3 rimane riservato.

3 Se la prestazione complementare annua per l'avente diritto o per singoli

familiari viene a cessare, l'accertamento dei costi da rimborsare deve

avvenire secondo l'articolo 1. Lo stesso vale in caso di trasferimento del

domicilio dell'avente diritto, se il Cantone di domicilio precedente e quello

nuovo applicano criteri diversi tra loro ai sensi degli articoli 1 e 2 per i costi

determinanti dal profilo temporale.

Kanton Glarus

Presentazione dei giustificativi originali

1 Per il rimborso delle spese per malattie, disabilità e mezzi ausiliari, la cassa di compensazione può richiedere i giustificativi originali. *

2 Il rimborso avviene con versamento separato.

Kanton Glarus

Rapporto con le prestazioni di altri enti erogatori di prestazioni

1 Il diritto al rimborso dei costi ai sensi dell'articolo 14 della Legge federale

sulle prestazioni complementari all'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti

e l'invalidità (LPC)²) sussiste solo nella misura in cui altri enti erogatori di

prestazioni di diritto federale o cantonale non coprano i costi e al massimo

fino agli importi secondo i capoversi 3-5. Il percepimento delle seguenti

prestazioni non è considerato: *

a. indennità per grandi invalidi dell'AVS, dell'AI, dell'assicurazione

contro gli infortuni o dell'assicurazione militare;

b. contributo per l’assistenza dell’AI.

2 Se il rimborso dei costi aumenta secondo l'articolo 14 capoversi 4 e 5 LPC

o secondo l'articolo 19b dell'Ordinanza sulle prestazioni complementari

all'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (OPC)³), l'indennità

per grandi invalidi dell'AI e dell'assicurazione contro gli infortuni, nonché il

contributo per l’assistenza, vengono dedotti dai costi di cura e assistenza

attestati conformemente agli articoli 13-16. *

²⁾ RS 831.30

³⁾ RS 831.301

2

VIII D/13/2

3 Se l'assicurazione malattie, per il rimborso dei costi di cura e assistenza a

domicilio, ha computato l'indennità per grandi invalidi dell'AI o dell'assicura-

zione contro gli infortuni o il contributo per l’assistenza dell'AI, questi non

vengono dedotti dai costi attestati nella misura del computo. *

Kanton Glarus

Indennità dopo la morte dell'assicurato

1 Se è deceduta una persona assicurata che era inclusa nel calcolo delle prestazioni

complementari annuali, i costi per malattia e disabilità da essa cagionati, nonché

i costi per gli ausili, sono rimborsati se i suoi successori legali ne fanno richiesta entro

dodici mesi dalla sua morte.

Kanton Glarus

Costi per malattie, disabilità e mezzi ausiliari sorti all'estero

1. I costi per malattie e disabilità sorti in Svizzera sono rimborsati.

2. I costi per malattie e disabilità sorti all'estero sono rimborsati eccezionalmente, se si rendono necessari durante un soggiorno all'estero o se le misure medicalmente indicate possono essere eseguite solo all'estero. Sono tuttavia riconosciuti solo i costi nella misura in cui sarebbero sorti in Svizzera.

3. I costi sorti all'estero per cure di riposo e bagni termali non sono rimborsati. *

4. Se un mezzo ausiliario non da consegnare in prestito viene acquistato all'estero, è determinante il prezzo previsto a tal fine in Svizzera, purché sia manifestamente inferiore.

2.2. Costi medici e odontoiatrici, costi per farmaci, cure e assistenza

Kanton Glarus

Kostenbeteiligungen nach KVG

1 Die Beteiligung nach Artikel 64 des Bundesgesetzes über die Krankenver-

sicherung (KVG) an Kosten für Leistungen, welche die obligatorische Kran-

kenpflegeversicherung nach Artikel 24 KVG übernimmt, wird vergütet. *

2 Wird eine Versicherung mit höherer Franchise nach Artikel 93 der Verord-

nung über die Krankenversicherung (KVV)5) gewählt, so wird höchstens die

Summe der Franchise und des Selbstbehalts gemäss Artikel 103 Ab-

satz 1 und 2 KVV vergütet.

4) SR 832.10

5) SR 832.102

3

VIII D/13/2

***

**Partecipazioni ai costi secondo la LAMal**

1 La partecipazione ai costi per prestazioni, che l'assicurazione obbligatoria delle

cure medico-sanitarie secondo l'articolo 24 LAMal assume, è rimborsata con-

formemente all'articolo 64 della legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal). *

2 Se è stata scelta un'assicurazione con franchigia più elevata secondo l'articolo 93

dell'ordinanza sull'assicurazione malattie (OAMal)5), viene rimborsata al massi-

mo la somma della franchigia e della quota parte secondo l'articolo 103,

capoverso 1 e 2 OAMal.

4) RS 832.10

5) RS 832.102

3

VIII D/13/2

Kanton Glarus

Costi dei trattamenti dentari

1 Vengono rimborsati i costi per trattamenti dentari semplici, economici e

appropriati.

2 Ai fini del rimborso sono determinanti la Tariffa sull'onorario dei medici

dentisti e la Tariffa per i lavori di tecnica dentaria dell'assicurazione

contro gli infortuni, l'assicurazione militare e l'assicurazione per l'invalidità

(Tariffa AI/AM/LAINF).

3 Se i costi di un trattamento dentario (incl. laboratorio) sono prevedibil-

mente superiori a 1500 franchi, occorre sottoporre alla Cassa di compen-

sazione Glarona un preventivo per l'approvazione prima dell'inizio del

trattamento. In caso contrario, il rimborso può essere limitato o negato. *

4 I preventivi e le fatture devono essere presentati conformemente alle

posizioni tariffarie secondo la Tariffa AI/AM/LAINF.

5 In linea di principio, vengono presi in considerazione solo i costi per me-

dici dentisti e mediche dentiste in possesso di un diploma federale o di

un'autorizzazione cantonale all'esercizio della professione. Restano riser-

vati i trattamenti di cui all'articolo 7. *

6 I costi per le sedute mancate non vengono rimborsati. *

7 In caso di mancata collaborazione, in particolare in caso di igiene dentale

insufficiente, la Cassa di compensazione può disporre una partecipazione

adeguata ai costi a carico dell'assicurato. *

8 I costi del dentista fatturati, che non sono ancora stati pagati dagli assi-

curati, possono essere rimborsati direttamente al fatturante. *

Kanton Glarus

Costi per diete

1. Per le diete vitali prescritte dal medico per persone che non vivono in una casa di cura o in un ospedale, i costi aggiuntivi dimostrati sono considerati spese mediche. Può essere rimborsato un importo forfettario annuale massimo di 2100 franchi. *

Kanton Glarus

Costi delle cure di recupero e termali

1 I costi per cure di recupero e cure termali prescritte dal medico vengono

rimborsati, previa detrazione di un importo adeguato per il sostenta-

mento, se la cura è stata eseguita in un istituto o in un ospedale; per le

cure termali, se la persona assicurata è stata sotto controllo medico du-

rante il soggiorno di cura.

2 La limitazione delle tariffe di degenza ai sensi dell'articolo 1 si applica

mutatis mutandis anche alle cure di recupero e in caso di soggiorno in

un centro termale. *

3 Le partecipazioni ai costi per le persone assicurate ai sensi del paragrafo 1

si basano di regola sulle aliquote del salario in natura presso l'AVS

(WEL 2067). *

VIII D/13/2

4 Vengono assunti esclusivamente i costi sorti in Svizzera per cure di

recupero e termali, fermo restando che il soggiorno è limitato a un

massimo di tre settimane per anno civile. *

Kanton Glarus

Costi per assistenza, cura e accompagnamento a domicilio

1. I costi per l'assistenza a domicilio, resasi necessaria a seguito di vecchiaia, invalidità, infortunio o malattia, sono rimborsati in via sussidiaria e nella misura della franchigia rimanente a carico dell'avente diritto

a. ai sensi dell'articolo 31 dell'Ordinanza sulle cure e l'assistenza (OCA), purché si tratti di prestazioni di cura;

b. ai sensi dell'articolo 32 OCA, purché si tratti di prestazioni di accompagnamento e di economia domestica, fornite da fornitori di prestazioni con un accordo di prestazione con il Cantone e che non superino le 15 ore settimanali.

1ª Un diritto a un'indennità per grandi invalidi di grado lieve, medio o grave è computato come segue

a. fino all'ammontare mensile dell'indennità per grandi invalidi versata; e

b. mensilmente secondo la data di erogazione.

2-5. [Punti mancanti nell'originale]

6. Un diritto a un contributo per l'assistenza dell'AI precede questi diritti.

Kanton Glarus

* Costi per personale curante assunto direttamente e per prestazioni di familiari

1 Ai beneficiari che vivono a casa con un’indennità per grandi o medie infermità

vengono rimborsati i costi solo per la parte di cure e assistenza che non può

essere fornita da un’organizzazione Spitex riconosciuta ai sensi dell’articolo

51 OAMal.

2 Se i familiari forniscono tali servizi di cura e assistenza, questi vengono rimborsati

solo se i familiari in questione

a. non sono inclusi nel calcolo delle prestazioni complementari (PC); e

b. subiscono una perdita di guadagno duratura e significativa a causa

delle cure e dell'assistenza.

3 L'Associazione cantonale Spitex Glarona definisce l'entità delle cure e

dell'assistenza nonché il profilo dei requisiti della persona che presta assistenza

nel caso specifico. Se tale associazione non viene consultata o se le sue

direttive non vengono rispettate, i costi non vengono rimborsati.

GS VIII A/1/6 5

D/13/2

4 Per ogni ora vengono rimborsati 25 franchi. I costi vengono considerati nella

misura indicata, ma al massimo fino all'importo della perdita di guadagno.

5 Un diritto a un contributo per l’assistenza dell'AI precede questi diritti.

Kanton Glarus

Costi per l'aiuto, la cura e l'assistenza di persone disabili in

strutture diurne

1 I costi per l'aiuto, la cura e l'assistenza di persone con disabilità in

focolari diurni, stabilimenti di occupazione e strutture diurne simili

sono rimborsati se: *

a. la persona con disabilità vi soggiorna per più di cinque ore al giorno; e

b. la struttura diurna è gestita da un ente pubblico o privato senza scopo

di lucro.

2 Sono computati costi fino a un massimo di 45 franchi al giorno, per ogni

giorno in cui la persona con disabilità ha soggiornato nella struttura diurna. *

3 Non sono rimborsati costi

a. in caso di attività occupazionale con una retribuzione in denaro superiore a 50 franchi al mese;

b. in caso di soggiorno in istituto con calcolo delle PC secondo l'articolo 10

capoverso 2 LPCC.

4 Un diritto a un contributo per l'assistenza o a un assegno per grandi invalidi

dell'AI prevale su queste prestazioni. *

Kanton Glarus

Costi di trasporto

1 Sono rimborsati i costi di trasporto comprovati, purché siano insorti in Svizzera

a seguito di un trasporto d’urgenza o di un trasferimento necessario.

2 Sono rimborsati anche i costi comprovati per trasporti al luogo di trattamento

medico più vicino. Sono rimborsati i costi corrispondenti ai prezzi dei trasporti

pubblici per tragitti diretti. Se la persona assicurata, a causa della sua disabilità,

dipende dall'utilizzo di un altro mezzo di trasporto (servizio trasporti della

Croce Rossa, taxi per sedie a rotelle), tali costi sono rimborsati. *

3 Se i trasporti avvengono per motivi medici con veicoli privati,

i costi comprovati sono rimborsati con 65 centesimi per chilometro.

I chilometri percorsi devono essere elencati e le date degli appuntamenti

per i trattamenti devono essere fatte confermare dalle autorità competenti. *

4 Le strutture diurne di cui all’articolo 16 sono equiparate ai luoghi di trattamento

medico ai sensi del capoverso 2. *

6

VIII D/13/2

2.3. Ausili e apparecchi ausiliari

Krankheits- und Behinderungskosten - Hilfsmittel und Hilfsgeräte

1. Bezügerinnen und Bezüger von Ergänzungsleistungen haben im Rahmen von Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe f ELG Anspruch auf die Vergütung der Anschaffungskosten oder auf die leihweise Abgabe folgender Hilfsmittel und -geräte, wobei die mit \*\* gekennzeichneten nur leihweise nach Massgabe der Verordnung des EDI über die Abgabe von Hilfsmitteln durch die Invalidenversicherung (HVI)[[7]](#paragraphtext_content_fn_956646_2_7_c) abgegeben werden

| Hilfsmittelziffer | Bezeichnung | | --- | --- | | 2.03 HVI **\*** | Rumpforthesen | | 4.02 HVI **\*** | Orthopädische Änderungen und Schuhzurichtungen an Konfektionsschuhen oder orthopädischen Spezialschuhen | | 11.01 HVI **\*** | Weisse Stöcke und Navigationsgeräte \*\* | | 11.02 HVI **\*** | Blindenführhunde \*\* inkl. Futter- und Tierarztkosten gemäss HVI | | 11.04 HVI **\*** | Abspielgeräte für Tonträger | | 14.01 HVI **\*** | WC-Dusch- und WC-Trockenanlagen sowie Zusätze zu bestehenden Sanitäreinrichtungen \*\* | | 14.02 HVI **\*** | Krankenheber \*\* | | 14.03 HVI **\*** | Elektrobetten \*\* | | 15.02 HVI **\*** | elektrische und elektronische Kommunikationsgeräte \*\* inkl. die für die Abgabe notwendigen Dienstleistungen gemäss HVI | | 15.04 HVI **\*** | Seitenwendegeräte \*\* | | 15.05 HVI **\*** | Umweltkontrollgeräte \*\* inkl. die für die Abgabe notwendigen Dienstleistungen gemäss HVI | | **\*** | Hygienemasken, sofern im Kalenderjahr durchgehend oder teilweise infolge behördlicher Anordnungen eine Maskenpflicht besteht. Die Vergütung beträgt je betroffenes Kalenderjahr pauschal 30 Franken und wird auf besonderes Gesuch hin ausgerichtet. |

2. Bezügerinnen und Bezüger von Ergänzungsleistungen haben zudem Anspruch auf eine Vergütung in Höhe eines Drittels des Kostenbeitrages der AHV bei Hilfsmitteln

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. **\*** | die im Anhang zur Verordnung über die Abgabe von Hilfsmitteln durch die Altersversicherung (HVA)[[8]](#enumeration_itemtext_content_fn_484424_2_8_c) aufgeführt sind; und | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. | an welche die AHV einen Kostenbeitrag geleistet hat. | | |

3. Ein Anspruch auf Vergütung der Kosten besteht nur, soweit die Hilfsmittel nicht aufgrund der Bestimmungen der AHV, der IV oder der Krankenversicherung abgegeben werden.

4. Die Anschaffungs- oder Mietkosten werden vergütet, sofern die Ausführung des Hilfsmittels einfach und zweckmässig ist.

5. Für die Vergütung der Reparatur-, Anpassungs-, Erneuerungs- und Gebrauchstrainingskosten gelten sinngemäss die Vorschriften der Invalidenversicherung.

Kanton Glarus

Accertamento

1 Qualora sorga dubbio se un mezzo ausiliario o un apparecchio ausiliario

sia necessario o la sua esecuzione sia semplice e appropriata, la persona

assicurata deve produrre un certificato rilasciato da un medico o da una

medica, da un servizio specializzato nell'aiuto agli invalidi o da un servizio

di ergoterapia.

2 Per gli apparecchi acustici, la necessità e l'idoneità dell'apparecchio

devono essere attestate da esperte o esperti riconosciuti dall'assicurazione

per l'invalidità per la valutazione dei mezzi acustici. *

3 I costi per gli accertamenti sono considerati costi ai sensi dell'articolo

14 capoverso 1 lettera f LAI.

Kanton Glarus

Abgabe aus IV-Depots und Rücknahme

1. Se l'ausilio o l'apparecchio ausiliario da fornire in prestito è disponibile in un deposito AI, non sussiste alcun diritto alla fornitura di un nuovo apparecchio.

2. Per il ritiro, l'immagazzinamento e il riutilizzo di ausili o apparecchi ausiliari forniti in prestito, sono determinanti le disposizioni dell'assicurazione invalidità.

3. Organizzazione e procedura

Organisation und Verfahren

1. Die Einwohnerkontrollen der Gemeinden des Kantons Glarus teilen der Ausgleichskasse Glarus zur Erfüllung ihrer Aufgaben die notwendigen Mutationen von Personendaten mit. Die Mitteilungen erfolgen kostenlos, wöchentlich und in Listenform.

2. Die Ausgleichskasse Glarus übermittelt dem Kanton Glarus auf schriftliche Anfrage hin jeweils kostenlos eine Abschrift der EL-Verfügungen von Personen mit ungedeckten Heimkosten.

3. Die Fachstelle Pflege und Betreuung teilt der Ausgleichskasse Glarus auf schriftliche Anfrage hin die zur Erfüllung ihrer Aufgaben notwendigen Informationen und Entscheide mit.

Schluss- und Übergangsbestimmungen

1. Die Vollziehungsverordnung vom 19. Oktober 1966 zum Gesetz über kantonale Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung sowie die Ausführungsbestimmung vom 20. Oktober 1966 zu Artikel 9 des Gesetzes über kantonale Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung werden aufgehoben.

Schluss- und Übergangsbestimmungen

1. Leistungen, welche vor dem 1. Januar 2023 gestützt auf Artikel 13 Absatz 1 nach geltendem Recht erbracht wurden, werden im bisherigen Rahmen während einer Übergangszeit von zwei Jahren seit Inkrafttreten der Änderung vom 1. Januar 2023 auch ohne Leistungsvereinbarung weiterhin übernommen.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →