Art. 40 Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Umweltschutz (Kantonales Umweltschutzgesetz, EG USG)

Strafbestimmungen VIII B/1/3

Disposizioni penali VIII B/1/3

1 Chiunque intenzionalmente

a. ostacola o rende impossibili i controlli da parte degli organi competenti;

b. non osserva le decisioni emanate in base alla presente legge;

c. brucia rifiuti senza autorizzazione (art. 16 cpv. 1) o esercita attività commerciali all'aperto che generano inquinamenti atmosferici molesti o dannosi (art. 16 cpv. 2);

d. non smaltisce i rifiuti speciali in conformità alle prescrizioni (art. 33),

è punito con l'arresto o con la multa fino a 50 000 franchi; in caso di perseguimento di un guadagno, la multa è illimitata.

2 Il tentativo e la complicità sono punibili.

3 Sono fatte salve le disposizioni penali della Confederazione.

4 Le decisioni in materia penale pronunciate in applicazione della legge federale e della presente legge devono essere comunicate all'autorità amministrativa cantonale competente. *

← Art. 39 Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Umweltschutz (Kantonales Umweltschutzgesetz, EG USG) Kanton Glarus Art. 41 Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Umweltschutz (Kantonales Umweltschutzgesetz, EG USG) →