Kanton Glarus (VVEPG)
Testo normativo (4 Articoli)
Ambito di applicazione
1 La presente ordinanza disciplina l'esecuzione della legge federale sulla lotta contro le malattie trasmissibili dell'uomo (legge sulle epidemie) e delle relative ordinanze federali.
Consiglio di Stato
1 Il Consiglio di Stato è competente per
a.
b.
le necessarie misure preparatorie ai sensi dell'articolo 8 della Legge sulle epidemie, in particolare l'emanazione di un piano cantonale di emergenza ai sensi dell'articolo 2 dell'Ordinanza sulle epidemie;
la conclusione di accordi per la gestione di una rete di laboratori, laboratori ad alta sicurezza ai sensi dell'articolo 18 della Legge sulle epidemie.
2 Esso può dichiarare obbligatorie le vaccinazioni ai sensi dell'articolo 22 della Legge sulle epidemie.
1. Das Departement Finanzen und Gesundheit ist zuständig für
| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. | die Umsetzung der nationalen Programme gemäss Artikel 5 Epidemiengesetz; | | |
| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. | die Anordnung von Massnahmen gegenüber der Bevölkerung und bestimmten Personengruppen gemäss Artikel 40 Epidemiengesetz. | | |
1. Die Kantonsärztin oder der Kantonsarzt vollzieht die Epidemiengesetzgebung soweit das Bundesrecht oder das kantonale Recht keine andere Zuständigkeit vorsehen.