Kanton Glarus
Indice delle disposizioni (7)
Testo normativo (7 Articoli)
Generalità, Competenza
1 Per la costruzione e l'esercizio di condotte per il trasporto di combustibili e carburanti liquidi o gassosi, valgono le prescrizioni federali che determinano se l'impianto è soggetto alla vigilanza della Confederazione o del Cantone.
2 I compiti che incombono al Cantone in relazione a tali impianti sono svolti dal Dipartimento costruzioni e ambiente (Dipartimento) in collaborazione con gli uffici amministrativi interessati. *
Impianti sotto la vigilanza della Confederazione
1 Per gli impianti di condotte con una pressione di esercizio superiore a 5 bar, che sottostanno alla vigilanza della Confederazione, il Dipartimento prende posizione in merito al progetto ed alle eventuali opposizioni, all'attenzione delle autorità federali. *
2 La vigilanza su questi impianti compete all'Ispettorato federale delle condotte.
Impianti sotto la vigilanza del Cantone
1. Il Dipartimento è competente per il rilascio delle autorizzazioni per la costruzione e l'esercizio di impianti a condotta soggetti alla vigilanza del Cantone. *
2. Le procedure per l'autorizzazione di costruzione e per l'autorizzazione di esercizio si conformano, per analogia, alla procedura di approvazione dei piani (art. 5 segg.) rispettivamente alle disposizioni sull'autorizzazione di esercizio (art. 19 segg.) dell'Ordinanza federale sulle condotte. *
Delegazione
1 Il Dipartimento è autorizzato a delegare la preparazione delle decisioni in merito
al rilascio della licenza di costruzione ed esercizio secondo l'articolo 3, nonché la
vigilanza tecnica, all'Associazione Svizzera dell'Industria del Gas e dell'Acqua,
rappresentata dall'Ispettorato Tecnico dell'Industria Svizzera del Gas (TISG). *
2 I dettagli sono disciplinati in un contratto.
SBE VII/2 65
1
VII E/3
Centrale d'allarme cantonale
**1. Centrale d'allarme cantonale ai sensi dell'articolo 32 capoverso 2 della legge federale sulle condotte**
è la centrale operativa della Polizia cantonale.
Costi e Fatturazione
¹ Per i costi dell’esame di progetti, del rilascio delle licenze di costruzione e
di esercizio e della vigilanza sugli impianti, il TISG può fatturare direttamente ai richiedenti e agli esercenti.
Entrata in vigore
1 L'ordinanza entra immediatamente in vigore.
2