Kanton Glarus
Indice delle disposizioni (8)
Testo normativo (8 Articoli)
Competenza
1 Il Dipartimento costruzioni e ambiente (Dipartimento) decide in merito ai
permessi ai sensi dell'articolo 7 nonché degli articoli 30–36 dell'OAT. Esprime
un parere in merito alle domande di concessioni federali ai sensi dell'articolo 6
capoverso 1 della legge federale del 20 marzo 2009 sul trasporto di persone.
2 È inoltre l'autorità di vigilanza competente ai sensi dell'articolo 36 dell'OAT.
Domande
**1** Le domande di autorizzazione devono essere presentate al Dipartimento al più tardi tre mesi prima della data prevista per l'inizio dei servizi di trasporto.
**2** La domanda deve contenere
1. nome, cognome e domicilio o ditta, sede e indirizzo della richiedente o del richiedente;
2. scopo dei trasporti;
3. indicazioni sulle persone da trasportare;
4. percorso previsto con indicazione dei punti di partenza e di arrivo, nonché delle fermate;
5. indicazioni sul numero e la frequenza dei trasporti, nonché il periodo di tempo durante il quale i trasporti vengono effettuati;
6. indicazioni se i trasporti vengono eseguiti in proprio o in subappalto;
7. data prevista per l'inizio dell'esercizio;
8. durata dell'autorizzazione desiderata;
9. orario e tariffa;
10. indicazioni sul tipo e sull'omologazione dei veicoli da impiegare;
11. indicazioni sul tipo di autorizzazione;
12. in caso di modifiche, inoltre, la loro descrizione;
13. in caso di trasferimenti, inoltre, tutte le indicazioni richieste conformemente ai numeri 1-10 relative al futuro titolare o alla futura titolare dell'autorizzazione.
**3** Il Dipartimento può richiedere ulteriori indicazioni pertinenti.
SBE VII/2 63
1
VII D/6/3
Esercizio del trasporto
1 L'esercizio del trasporto può essere avviato solo dopo che l'autorizzazione è stata rilasciata.
Obbligo di manutenzione e notifica
1 I veicoli utilizzati devono essere sempre mantenuti in buono stato.
2 I cambi di veicolo e altre modifiche essenziali che riguardano le indicazioni conformemente all'articolo 2 devono essere immediatamente notificate al Dipartimento.
Rinuncia
**1** Il titolare o la titolare dell'autorizzazione notifica la rinuncia
all'autorizzazione per iscritto al Dipartimento.
Gebühren
1 Le tasse di autorizzazione sono stabilite, conformemente all'ordinanza
sulle tasse¹), in un importo compreso tra 300 e 1000 franchi.
2 Per i trasporti di scolari, la tassa di autorizzazione è ridotta della metà.
Disposizioni transitorie
1 Le licenze e le concessioni esistenti rimangono in vigore. Eventuali modi-
fiche ai sensi dell'articolo 4 capoverso 2 devono essere notificate al Dipartimento.
3 Per gli impianti di trasporto esistenti che in precedenza non erano soggetti a conces-
sione e che ora richiedono un'autorizzazione cantonale, la domanda deve essere pre-
sentata entro e non oltre tre mesi dall'entrata in vigore dell'ordinanza. L'impianto
di trasporto può essere provvisoriamente mantenuto in funzione, a condizione che i
veicoli utilizzati nell'esercizio soddisfino i requisiti di legge.
Art. 8*
Art. 9 **Entrata in vigore**
1 La presente ordinanza entra immediatamente in vigore.
1) RS III G/2
2
1. Die Verordnung tritt sofort in Kraft.