Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VII-D.6.1 ÖVG CH-GL

Kanton Glarus (ÖVG)

16 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Glarona
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (16)

Testo normativo (16 Articoli)

Kanton Glarus

Finalità e obiettivi

1 La presente legge mira a collegare il territorio cantonale mediante un

trasporto pubblico (TP) efficiente, conforme ai criteri di sostenibilità, che

sostenga la qualità del sito come sede economica e residenziale e che

sia coordinato con gli obiettivi della pianificazione territoriale.

2 Sono perseguiti in particolare i seguenti obiettivi

a.

collegamento ottimale del territorio cantonale alla rete di TP nazionale

e sovraregionale;

b.

collegamento di tutte le località tramite la rete di TP cantonale;

c.

impiego economico dei mezzi pubblici;

d.

strutturazione attraente e senza barriere delle catene di trasporto;

e.

considerazione e integrazione di nuove tecnologie e forme di mobilità.

3 Di principio, i collegamenti di trasporto sono garantiti con una frequenza

minima di mezz'ora. Il concetto di TP prevede eccezioni per singole linee

o orari di servizio, qualora i costi da coprire fossero sproporzionati.

Kanton Glarus

Oggetto e campo di applicazione

1 La presente legge completa la legislazione federale relativa al trasporto

regionale di passeggeri nonché al traffico locale e di escursioni nel Cantone di Glarona.

2 Essa disciplina in particolare la pianificazione strategica, l'ordinazione

dell'offerta, il finanziamento del trasporto pubblico, il controlling e le rispettive competenze.

**2. Pianificazione strategica**

Kanton Glarus

Concetto TPL

1 Il concetto cantonale di TPL comprende un periodo di pianificazione di dieci anni

e serve alla pianificazione e alla gestione dell'offerta.

2 Il concetto TPL

a.

illustra le possibilità e gli obiettivi di sviluppo a lungo termine del TPL;

b.

presenta l'offerta di trasporto pianificata per il periodo del concetto;

SBE 2025 21

1

VII D/6/1

c. illustra i costi dell'offerta di trasporto pianificata; e

d. stabilisce la partecipazione a comunità tariffarie e di trasporto, nonché

adeguamenti ai piani tariffari zonali.

3 Il Gran Consiglio delibera il concetto TPL elaborato dal Consiglio di Stato.

4 Per le modifiche del concetto TPL è applicabile la stessa procedura prevista

per l'emanazione.

5 Il Consiglio di Stato può, durante il periodo di pianificazione, apportare

integrazioni o riduzioni all'offerta del concetto TPL nell'ambito delle sue

ordinarie competenze finanziarie conformemente alla Costituzione cantonale.

6 I costi derivanti dall'attuale offerta di TPL sono considerati uscite vincolate.

Kanton Glarus

Commissione Trasporto Pubblico

1 Il Consiglio di Stato nomina una commissione (Commissione Trasporto Pubblico), nella quale i Comuni, gli uffici cantonali interessati, le associazioni di traffico e turismo, nonché ulteriori gruppi di interesse sono adeguatamente rappresentati.

2 La Commissione Trasporto Pubblico ha voto consultivo e viene consultata per lo sviluppo o l'ulteriore sviluppo del concetto di trasporto pubblico ai sensi dell'articolo 3 commi 3 e 4.

Kanton Glarus

Erschliessung Braunwald

1 Braunwald è servita da una funicolare.

2 Il Cantone allaccia Hüttenberg a partire dalla stazione a monte della funicolare.

3 Ordinazione dell'offerta

Kanton Glarus

Ordinazione dell'offerta

1 Il Dipartimento competente ordina, sulla base del concetto di TP, le linee

del traffico regionale di passeggeri e del traffico urbano e turistico.

2 Può ordinare linee e corse che non rientrano nel capoverso 1, su incarico

e a spese di Comuni o terzi.

3 Può concludere accordi sugli obiettivi con le imprese di trasporto

e bandire linee.

4 È anche competente per le autorizzazioni all'acquisto di mezzi

d'esercizio delle imprese di trasporto.

2

VII D/6/1

**4. Finanziamento e partecipazione**

Kanton Glarus

Abgeltungen

1 I costi non coperti per le offerte del traffico regionale di persone, nonché del traffico locale e turistico, sono a carico del Cantone.

2 I costi supplementari per adattamenti temporanei dell'offerta sono a carico del responsabile.

3 Le imprese di trasporto devono destinare la metà dell'utile derivante dalle offerte ordinate dal Cantone a una riserva speciale. Esse possono utilizzare la riserva speciale unicamente per la copertura di perdite delle offerte ordinate dal Cantone.

Kanton Glarus

Sovvenzioni, prestazioni supplementari e contributi per infrastrutture e gestione

1 Il Cantone, per promuovere le infrastrutture e la gestione del TP, può in particolare versare le seguenti sovvenzioni, prestazioni supplementari e contributi

a. sovvenzioni alle imprese di trasporto del TP;

b. prestazioni supplementari concernenti l'offerta, come l'aumento delle frequenze dell'orario;

c. contributi d'investimento per le infrastrutture del TP nell'interesse cantonale;

d. contributi per misure tariffarie;

e. contributi per il trasporto merci ferroviario;

f. contributi per funivie con accesso a zone abitate tutto l'anno;

g. contributi per nuove forme di mobilità del TP;

h. contributi per altre misure a favore del TP.

2 La decisione si basa sulle ordinarie competenze finanziarie secondo la Costituzione cantonale.

Kanton Glarus

Betrieb und Beteiligung

1 Il Cantone può gestire imprese di trasporto e parteciparvi.

2 La decisione sulla gestione da parte del Cantone si basa sulle ordinarie

competenze finanziarie ai sensi della Costituzione cantonale.

3 La decisione in merito alla partecipazione del Cantone spetta al Consiglio

di Stato.

5. Controlling

Kanton Glarus

Informazioni

1 Il Cantone informa annualmente sugli sviluppi nel trasporto pubblico.

3

VII D/6/1

Kanton Glarus

Requisiti di redditività

1 Il Landrat, con il concetto di trasporto pubblico locale (TLP), stabilisce i valori

obiettivo e minimi per il grado di copertura dei costi delle singole categorie di linee.

2 Qualora questi valori non vengano raggiunti per singole linee, il Consiglio di Stato

adotta misure appropriate. In caso di mancato raggiungimento dei valori minimi,

esso può sospendere un’offerta.

**6. Competenze**

Kanton Glarus

Dipartimento

1. Il Dipartimento competente esercita tutte le competenze in relazione al trasporto pubblico (TP) che non sono state delegate a un'altra autorità in base alla legislazione.

Kanton Glarus

Kantonale Fachstelle, Fachorganisationen

1 Il Consiglio di Stato designa l'autorità cantonale specializzata per il trasporto pubblico.

2 L'autorità specializzata può delegare singoli compiti a organizzazioni specializzate idonee o a terzi.

Kanton Glarus

Autorizzazioni Cantonali

**1** Il Consiglio di Stato disciplina le competenze per le autorizzazioni cantonali ba-

sandosi sulla legislazione federale o cantonale.

**7. Tutela Giuridica**

Rechtsschutz

1. Das Verfahren und der Rechtsschutz gegen Verfügungen gestützt auf dieses Gesetz und seine Ausführungsbestimmungen richtet sich nach dem Verwaltungsrechtspflegegesetz[[1]](#paragraphtext_content_fn_889511_2_1_c).

Schlussbestimmungen

1. Der Landrat erlässt das erste öV-Konzept nach Artikel 3 innert zwei Jahren ab Inkrafttreten dieses Gesetzes.

2. Der Beschluss der Landsgemeinde vom 6. Mai 2012 betreffend Ausbau öffentlicher Verkehr ab Sommer 2014 - Glarner Sprinter stündlich (jährlicher Rahmenkredit von 6,97 Mio. Fr.) sowie betreffend Beitritt zum Tarifverbund Ostschweiz wird auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens des ersten öV-Konzepts aufgehoben.

3. Der Regierungsrat erhält bereits ab Inkrafttreten dieses Gesetzes bis zum Inkrafttreten des ersten öV-Konzepts die Kompetenz, nach Artikel 3 Absatz 5 Angebotsergänzungen bzw. -reduktionen im Rahmen seiner ordentlichen Finanzkompetenzen gemäss Kantonsverfassung vorzunehmen.

4. Die Verordnung über das Bewilligungsverfahren nach Verordnung über die Personenbeförderung[[2]](#paragraphtext_content_fn_889515_2_2_c) bleibt in Kraft.

5. Alle übrigen bisherigen Beschlüsse betreffend den öV werden auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes aufgehoben.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →