Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VII-D.4.1 CH-GL

Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt (Kantonales Schifffahrtsgesetz) - Rechtsgrundlagen

10 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Glarona
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (10)

Testo normativo (10 Articoli)

1. Für die Schifffahrt auf den Gewässern des Kantons Glarus gelten namentlich folgende Erlasse

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. | das Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt (Bundesgesetz) und die zugehörigen eidgenössischen Verordnungen; | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. | die Interkantonale Vereinbarung über die Schifffahrt auf dem Zürichsee und dem Walensee[[1]](#enumeration_itemtext_content_fn_77628_2_1_c) und die gestützt darauf erlassenen Vorschriften der Interkantonalen Schifffahrtskommission; | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | c. | die Interkantonale Vereinbarung über das Linthwerk und die zugehörigen Vorschriften der Linthkommission betreffend die Schifffahrt auf dem Linthkanal und den Seitengewässern[[2]](#enumeration_itemtext_content_fn_77629_2_2_c); | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | d. | Erlasse und Beschlüsse des Regierungsrates über die Schifffahrt auf glarnerischen Gewässern. | | |

1. Der Regierungsrat ist zuständig zum Abschluss von Vereinbarungen mit anderen Kantonen über die Regelung der Schifffahrt auf interkantonalen Gewässern.

2. Für die Schifffahrt auf dem Linthkanal und den Seitengewässern bleibt die Interkantonale Vereinbarung über das Linthwerk vorbehalten.

Kanton Glarus

Klöntalersee

1 Le disposizioni dell'Accordo intercantonale sulla navigazione sul

Lago di Zurigo e sul Lago di Walen sono applicabili per analogia alla navigazione

sul Klöntalersee, a meno che il Consiglio di Stato non stabilisca

norme diverse.

2 La sosta di natanti di ogni genere è consentita esclusivamente negli ormeggi

autorizzati a tal fine dagli organi di vigilanza della NOK.

Kanton Glarus

Restrizioni alla navigazione

1 La navigazione motorizzata è consentita sul Lago di Walenstadt e sul Lago di Klöntal; per il resto è vietata con riserva del capoverso 2.

1) RS VII D/41/1

2)

RS VII B/55, RS VII D/41/4

RSL I/11 365

1

VII D/4/1

2 Per la navigazione sul Linthkanal e sui corsi d'acqua laterali sono determinanti l'Accordo intercantonale sull'opera del Linth e le relative disposizioni della Commissione del Linth.

3 Il Consiglio di Stato, nell'ambito del diritto federale e degli accordi intercantonali, può vietare, limitare o contingentare il numero delle imbarcazioni ammesse su un corso d'acqua nei corsi d'acqua del Canton Glarona, qualora l'interesse pubblico o la protezione di importanti beni giuridici, in particolare la protezione dell'ambiente, lo richiedano.

Kanton Glarus

* Emanazione di ulteriori prescrizioni; Competenze

1 Il Consiglio di Stato emana tutte le prescrizioni necessarie o complemen-

tari per l'esecuzione del diritto marittimo federale, intercantonale e can-

tonale. Esso determina le autorità amministrative competenti.

Art. 5a-6*

Kanton Glarus

### Servizio di Allerta Tempeste e Salvataggio Lacustre

**1.** Il servizio di allerta tempeste sul Walensee è di competenza dei Cantoni rivieraschi.

**2.** I comuni rivieraschi organizzano il servizio di salvataggio lacustre. Essi possono anche svolgere tale compito congiuntamente o delegarlo a terzi.

**3.** Il Consiglio di Stato stabilisce i contributi che vengono versati al servizio di salvataggio lacustre dai proventi della tassa sulle imbarcazioni.

Kanton Glarus

Tariffe

1 La riscossione delle tariffe è disciplinata da un tariffario che deve essere emanato dal Consiglio di Stato.

Kanton Glarus

Disposizioni penali

**1** Le contravvenzioni al presente decreto e alle ordinanze, decisioni e provvedimenti emanati in base ad esso sono punite con la multa, a meno che non siano applicabili le disposizioni penali della Confederazione o il diritto intercantonale. *

Kanton Glarus

* **Protezione legale**

1 La protezione legale contro le decisioni nell'ambito di applicazione della

presente legge si conforma, con riserva delle seguenti deroghe, alla

Legge sulla giustizia amministrativa³). *

1a Contro le decisioni concernenti la limitazione o il divieto della libera

navigabilità dei corsi d'acqua può essere presentata opposizione entro 30 giorni

all'autorità che ha emesso la decisione. *

3) GS III G/1

2

VII D/4/1

2 Le decisioni concernenti la revoca e la nuova concessione di licenze, nonché le ammonizioni, sono direttamente impugnabili dinanzi al Tribunale amministrativo; esso può altresì esaminare l'adeguatezza di tali decisioni.

**Art. 11 Entrata in vigore**

1 La presente legge entra in vigore il 1° luglio 1980.

2 Tutte le disposizioni ad essa contrarie sono abrogate.

3

VII D/4/1

1. Dieses Gesetz tritt auf den 1. Juli 1980 in Kraft.

2. Alle ihm widersprechenden Vorschriften werden damit aufgehoben.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →