Kanton Glarus
Testo normativo (4 Articoli)
Concessione rilasciata e diritto di espropriazione
1 Il Consiglio cantonale di Glarona ha concesso al Comune patriziale di Glarona, con decisione del 25 luglio 1941, la concessione per lo sfruttamento della forza idrica del torrente Luchsingerbach, inclusi il torrente Kammbach e le sorgenti Zeferzaun, sul dislivello tra la captazione dell'acqua alla quota 1031,00 m s.l.m. (al di sopra del ponticello Hellbergbrückli) e la confluenza del torrente Luchsingerbach, o eventualmente del canale di scarico della variante di progetto nel Linth, nonché i diritti di espropriazione a ciò necessari secondo la legislazione del Cantone di Glarona (cfr. art. 2 della suddetta decisione).
Ampliamento della Concessione e del suo Ambito
1 Il Consiglio Cantonale amplia con il presente atto l'esistente concessione e rilascia
al Comune di Glarona la concessione per lo sfruttamento della forza idrica del
Luchsingerbach (Bösbächibach) sul dislivello tra la presa d'acqua
alla quota 1104,00 m s.l.m. a Bösbächi-Unterstafel e la
quota 1031,00 m s.l.m., nonché i diritti di espropriazione a tal fine necessari
secondo la legislazione del Cantone di Glarona.
2
Nella successiva concessione sono inclusi la realizzazione di un bacino di com
pensazione nel Brunnenberg (quota 1095,00 m s.l.m.) e la realizzazione di una
derivazione a gravità del Bösbächibach tra la quota 1104,00 m s.l.m. e
il bacino di compensazione 1095,00 m s.l.m.
3 Al Comune di Glarona viene concesso il diritto di sfruttare la forza idrica del
Luchsingerbach, oggetto della concessione principale e della successiva concessione,
secondo il progetto unitario del 1° novembre 1946, in modifica del progetto di
sviluppo originario. Nel nuovo progetto è incluso anche un eventuale impianto
di pompaggio ausiliario nella zona del Hellbergbrückli
allo scopo di sfruttare le sorgenti e i corsi d'acqua la cui immissione nella
derivazione a gravità del Bösbächibach non è tecnicamente possibile o non
è economicamente vantaggiosa.
N 11 657 1
VII B/532/5
Inizio della costruzione e apertura all'esercizio
1 In conformità alla decisione del Consiglio di Stato del 1° luglio 1946, con la quale il termine per l'inizio dell'ampliamento del II stadio della centrale di Luchsingen è stato prorogato di due anni, il 25 giugno 1948 viene fissato come data ultima per l'inizio dell'ampliamento secondo il nuovo progetto del 1° novembre 1946. L'apertura all'esercizio deve avvenire al più tardi due anni dopo l'inizio della costruzione.
2 In caso di sopravvenienza di circostanze straordinarie – difficoltà nell'approvvigionamento dei materiali e nel reperimento di manodopera, forte aumento dei prezzi – il Consiglio di Stato, basandosi su una richiesta motivata del concessionario, è autorizzato a prorogare autonomamente i suddetti termini per l'inizio della costruzione e l'apertura all'esercizio.
Disposizioni generali
1 Le disposizioni del decreto di concessione del 25 giugno 1941, ad ecce-
zione degli articoli 1, 2 e 6 dello stesso, sono dichiarate parte integrante
della presente riconcessione e devono trovare applicazione analogica.
2 Per quanto riguarda l'utilizzo dell'energia elettrica prodotta (Art. 20),
sono altresì riservate le disposizioni di un contratto supplementare da con-
cludersi tra i comuni di Glarus e Luchsingen.
3 La durata della riconcessione coincide con quella della concessione origi-
nariamente rilasciata (Art. 3).
Trasferimenti di concessione: alle Werkbetriebe Glarus, LR 24 settembre
2003 con effetto immediato (SBE Vol. 9 fasc. 1 pag. 18); alle Technischen
Betriebe Glarus, LR 6 febbraio 2013 con effetto immediato (SBE 2013 4).
2