Art. 79 Raumentwicklungs- und Baugesetz (RBG)

1 La protezione giuridica in materia di pianificazione ed edilizia è retta,

fatte salve le disposizioni degli articoli 26 e seguenti e dei capoversi suc-

cessivi, dalla legge sulla giustizia amministrativa. *

2 La prima istanza di ricorso contro le decisioni che devono essere adot-

tate in procedure coordinate è

a. il Dipartimento che deve giudicare i ricorsi contro le decisioni

dell'autorità capofila, se autorità amministrative cantonali o co-

munali, soggette alla vigilanza specialistica di diversi Diparti-

menti, devono partecipare alla procedura coordinata di prima

istanza;

b. il Consiglio di Stato, se un Dipartimento o un'altra autorità imme-

diatamente sottoposta al Consiglio di Stato deve partecipare alla

procedura coordinata di prima istanza;

c. il Tribunale amministrativo, se il Consiglio di Stato deve parteci-

pare alla procedura coordinata di prima istanza.

3 Nel caso del capoverso 2 lettera c, dinanzi al Tribunale amministrativo

può essere fatta valere anche l'inopportunità delle decisioni.

4 Se, ai sensi della legislazione, è ammissibile il ricorso al Tribunale ammi-

nistrativo contro una parte delle decisioni da adottare in modo coordi-

nato, esso può essere proposto anche contro quelle decisioni per le quali

il ricorso al Tribunale amministrativo non è previsto.

5 L'istanza di ricorso, nella valutazione delle decisioni che devono essere

adottate in procedure coordinate, provvede alla notifica complessiva

delle proprie decisioni.

5. Disposizioni penali e misure amministrative

← Art. 78 Raumentwicklungs- und Baugesetz (RBG) Kanton Glarus Art. 80 Raumentwicklungs- und Baugesetz (RBG) →