Kanton Glarus (SN)

¹ Articolo 21 della concessione per lo sfruttamento della forza idrica del Nieder-

enbaches sopra l'Alpstegstafel presso Schwanden, emanata dal Gran Con-

siglio il 7 marzo 1928¹), e articolo 21 della concessione per lo sfruttamento della

forza idrica del Sernf tra la stazione di Engi-Vorderdorf e il diritto di

derivazione della Textil AG, ex J. Paravicini, a Schwanden del

10 ottobre 1928²), sono abrogati con effetto dal 1° gennaio 1946. La

SN rinuncia ai propri diritti privati di pesca, riconosciuti dal Tribunale federale.

1 Il diritto pubblico di pesca nel bacino artificiale di Garichte esiste con la

restrizione che la pesca è consentita solo dalla riva con la canna da pesca.

Nel bacino di regolazione di Engi è vietato l'accesso agli impianti di proprietà

delle SN. Il Consiglio di Stato si impegna a far rispettare pienamente questo

divieto.

1. Le SN sono autorizzate, qualora e nella misura in cui ciò sia necessario per motivi operativi o costruttivi, previa intesa con la Direzione di Polizia³), a scaricare completamente l'acqua dei bacini di accumulo, senza essere tenute al risarcimento per eventuali pregiudizi o danni agli interessi della pesca che ne dovessero derivare. La Direzione di Polizia deve essere informata, se possibile, preventivamente dello svuotamento completo del bacino di accumulo.

1 Le spese sostenute dall'affittuario delle SN per l'impiego di pesci,

dell'ammontare di 800-1000 franchi, vengono compensate. A tal fine

le SN o il loro affittuario sono gli unici autorizzati ad esercitare gli attuali

diritti di pesca privati fino al 31 ottobre 1945.

1) GS VII B/532/1

2) GS VII B/532/2

3) Dal LG 2006 Dipartimento costruzioni e ambiente

N 9 512

1

VI E/332/1

1. L'obbligo della SN di pagare l'indennità annua di 200 franchi ciascuna,

ai sensi dell'articolo 21 delle due concessioni inizialmente menzionate, è

revocato retroattivamente al 1° gennaio 1942, e il Cantone Glarona

rimborserà alla SN le indennità pagate da allora.

1. L'accordo di cui sopra non pregiudica l'obbligo preesistente della SN di pagare annualmente 600 franchi a titolo di risarcimento danni per l'interruzione della pesca nel Sernf e nel Niederenbach.

1. Il Consiglio di Stato si impegna a portare a conoscenza dei pescatori, in forma adeguata (pubblicazione nel Bollettino Ufficiale, installazione di un cartello di divieto presso il laghetto di regolazione a Engi), l'accordo stipulato, per quanto concerne la regolamentazione dei diritti di pesca.

2.