Kanton Glarus

* Fissazione degli abbattimenti da effettuare

1 Sulla base dei vari criteri di valutazione, la Sezione caccia e pesca elabora

il piano di abbattimento annuale in collaborazione con le istanze responsabili

dei Cantoni limitrofi e con riserva di approvazione da parte del Dipartimento

federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni.

Abbattimento

1. A ogni cacciatore ammesso all'abbattimento di stambecchi vengono assegnati una femmina di stambecco non lattante nel secondo anno di vita o più anziana e uno stambecco di una determinata età.

2. Il cacciatore acquisisce il diritto all'abbattimento dello stambecco solo dopo aver abbattuto una femmina di stambecco non lattante. *

3. Gli abbattimenti avvengono a propria responsabilità e senza l'accompagnamento di un guardiacaccia.

Fehlabschüsse (Capi abbattuti illegalmente)

1. Se un cacciatore abbatte illegalmente un capo di stambecco, la caccia allo

stambecco non può più essere proseguita. I trofei di stambecchi abbattuti

illegalmente, ad eccezione di quanto previsto al capoverso 2, sono devoluti

al Cantone. La selvaggina deve essere rilevata dal cacciatore al prezzo

attuale della selvaggina secondo le prescrizioni annuali di caccia.

2. Qualora la differenza di età tra il maschio abbattuto in base all'autorizza-

zione di cui all'articolo 2 capoverso 2 e quello assegnato sia di un solo

anno di vita, il trofeo può essere lasciato al cacciatore in acquisto.

3. L'acquisto di tali animali non esime dall'obbligo di pagare le tasse stabilite

ai sensi dell'articolo 10.

1) RS VI E/211/1

2) RS VI E/211/2

SBE V/3 109

1

VI E/211/6

Unweidmännisches Verhalten

¹ Il cacciatore perde il diritto a ulteriori abbattimenti se

a. un animale non può essere recuperato a seguito di una caduta;

b. la lattazione non può essere determinata a causa di un'alterazione della mammella;

c. un capo di stambecco non può essere identificato in modo ineccepibile a causa di trasporto, trattamento o caduta impropri;

d. sussiste altro comportamento non venatorio (unweidmännisches Verhalten) ai sensi del Regolamento cantonale sulla caccia o delle prescrizioni annuali di caccia.

² In ogni caso, il trofeo degli animali di cui al capoverso 1 è devoluto al Cantone. La carne di selvaggina deve essere rilevata dal cacciatore al prezzo attuale della selvaggina conformemente alle prescrizioni annuali di caccia. Per gli animali di cui al capoverso 1 lettera a, il peso di vendita è determinato in base all'età e ai valori empirici disponibili.

³ Per i casi menzionati al capoverso 1 sussiste l'obbligo di pagare le tasse di abbattimento stabilite.

Saldatura o colpi a vuoto

1 Se un capo di stambecco colpito da un proiettile non rimane a terra, il guardiacaccia competente deve essere informato immediatamente per avviare una ricerca tempestiva e professionale con un cane da traccia qualificato. In tali casi, può essere chiamato anche un cacciatore autorizzato alla caccia, che può anche sparare il colpo di grazia. Se un cacciatore omette tale segnalazione, perde il diritto di continuare la caccia allo stambecco e viene denunciato.

2 Se l'animale non può essere recuperato nonostante l'avvio della ricerca secondo il paragrafo 1, la caccia allo stambecco può essere proseguita secondo il contingente.

* Obbligo di presentazione

1 Ogni stambecco abbattuto deve essere presentato, se possibile il giorno stesso o al più tardi entro 24 ore dall'abbattimento, al guardiacaccia competente o al Dipartimento caccia e pesca.

* Accompagnamento alla caccia

1 Ogni cacciatore di stambecchi ha il diritto di portare con sé accompagnatori. Questi non possono tuttavia allontanarsi dal cacciatore né essere impiegati per scopi di battuta.

Abtransport

¹ Per l'asporto della selvaggina alpina (stambecco) è responsabile il cacciatore che ha abbattuto l'animale.

²

Jagdzeit

VI E/211/6

1 La caccia per la regolazione dello stambecco è permessa nel periodo

dal 1° settembre al 30 novembre. Il giorno del Digiuno federale

non è consentita la caccia allo stambecco. Il Consiglio di Stato fissa i

periodi di caccia. *

2 Abbattimenti non eseguiti in questo lasso di tempo decadono e non possono

essere trasferiti agli anni successivi.

* Tariffe

1 Ai cacciatori autorizzati all'abbattimento viene riscossa una tassa

base di 100 franchi per la caccia allo stambecco.

2 I cacciatori che abbattono stambecchi devono versare al Cantone le

seguenti tariffe

Tariffe di abbattimento per lo stambecco *

a. Stambecca di un anno o più (2° anno di vita e più), non in allat-

tamento: Fr. 100.-

b. Stambecco maschio

1. Classe giovanile I, di uno e due anni (2° e 3° anno di

vita): Fr. 200.-

2. Classe giovanile II, di tre-cinque anni (4° al 6° anno di

vita): Fr. 300.-

3. Classe intermedia, di sei-dieci anni (7° all'11° anno di

vita): Fr. 800.-

4. Classe anziana, di undici anni o più (12° anno di vita e

più): Fr. 500.-

3 La valutazione degli animali abbattuti che non hanno uno sviluppo

normale per corporatura e formazione delle corna, viene effettuata

dalla Sezione caccia e pesca. *

* **Pagamento delle Tasse**

1. La tassa base viene riscossa con il rilascio della licenza di caccia. Le tasse per l'abbattimento devono essere versate secondo la fatturazione del Dipartimento Caccia e Pesca.

* Selvaggina

1 La selvaggina è proprietà del cacciatore, salvo i casi descritti negli articoli 3 e 4.

* Correzione del rapporto tra i sessi e della struttura per età

1 Per la correzione del rapporto tra i sessi e della struttura per età possono,

se necessario, essere autorizzati abbattimenti individuali.

3

VI E/211/6

* Piano di abbattimento

1 La Divisione caccia e pesca può effettuare gli abbattimenti mancanti ai sensi del piano di abbattimento annuale.

* Cattura e Trasloco

1 Per un'ulteriore diffusione dello stambecco nella regione alpina, il Dipartimento costruzioni e ambiente può disporre le misure necessarie.

* **Requisito**

1. Possono iscriversi alla caccia allo stambecco nel Canton Glarona solo coloro che hanno ottenuto finora almeno dieci patenti di caccia glaronesi.

Anmeldung

1 La domanda di iscrizione deve essere presentata utilizzando l'apposito modulo ufficiale alla Sezione Caccia e Pesca del Cantone Glarona, 8750 Glarus. *

2 In caso di esito negativo dell'estrazione, la domanda può essere ripresentata annualmente. Lo stesso diritto sussiste dopo un abbattimento di correzione ai sensi dell'articolo 20.

3 In caso di esito positivo dell'estrazione, una nuova domanda può essere presentata al più presto dopo cinque anni, anche se l'abbattimento non è stato effettuato o è stato effettuato solo parzialmente. *

4 Il periodo di cinque anni di cui al capoverso 3 può essere modificato dalla Sezione Caccia e Pesca qualora il numero di cacciatori necessario per l'adempimento del piano di abbattimento non venga raggiunto. *

*Termine di Iscrizione*

1 Il termine di iscrizione scade ogni anno il 30 aprile (timbro postale) dell'anno in corso.

2 Qualora sia necessario un secondo bando ai sensi dell'articolo 17 capoverso 4, il Dipartimento Caccia e Pesca stabilisce le condizioni e il termine di iscrizione.

*Estrazione a sorte*

1 L’attribuzione degli abbattimenti è decisa tramite sorteggio. Il Diparti-

mento competente disciplina in un regolamento le modalità di estrazione a

sorte.

2 L’attribuzione degli abbattimenti avviene in classi secondo i seguenti cri-

teri: *

a.

Classe giovanile I: cacciatori con 10–19 patenti di caccia del Canton

Glarona: capra,

capriolo maschio della classe giovanile I;

b.

Classe giovanile II: cacciatori con 20–29 patenti di caccia del Can-

ton Glarona: capra,

capriolo maschio della classe giovanile II;

4

VI E/211/6

c. Classe media e anziani: cacciatori con 30 o più patenti di caccia del

Canton Glarona: capra, capriolo maschio della classe media o anzia-

ni.

Per l’adempimento del piano di abbattimento prestabilito si può derogare a

questa attribuzione. Inoltre, la Sezione caccia e pesca può, se necessario, ef-

fettuare ulteriori suddivisioni all’interno della classe media e anziani.

3 Per ogni classe di cui al capoverso 2 vengono sorteggiati dei lotti di riserva.

I cacciatori di riserva devono completare interamente i corsi introduttivi

organizzati dalla Sezione caccia e pesca e le ricognizioni con il guardiacac-

cia. Se desiderano partecipare all’estrazione a sorte l’anno seguente, devono

iscriversi nuovamente. *

4 I cacciatori che non hanno mai ricevuto l’autorizzazione per un abbatti-

mento tramite sorteggio in una determinata classe d’età, sono preferiti al

momento dell’estrazione a sorte rispetto ai cacciatori con una precedente

autorizzazione all’abbattimento.

* Abbattimenti correttivi

1 Ulteriori abbattimenti da assegnare secondo l'articolo 13 del presente Regolamento saranno messi a sorteggio tra i cacciatori che hanno acquisito almeno 20 o più patenti di caccia e che non sono stati estratti al primo sorteggio.

* **Scambio di lotti**

1 Lo scambio di lotti è disciplinato dal Dipartimento competente nel regolamento. *

Autorizzazione al Prelevamento

¹ Con il rilascio della patente di caccia glaronese dell'anno corrispondente, il cacciatore acquisisce l'autorizzazione al prelevamento.

* Corso introduttivo *

¹ In linea di massima, un corso introduttivo è offerto dal Dipartimento Caccia e Pesca.

² I cacciatori di stambecco che per la prima volta ottengono l'autorizzazione sono obbligati a partecipare al corso introduttivo organizzato dal Dipartimento Caccia e Pesca, nonché a un'escursione guidata con un guardiacaccia.

³ L'assenza comporta in ogni caso il ritiro dell'autorizzazione al prelievo.

⁴ Non viene riscossa alcuna quota di partecipazione al corso.

* Disposizioni complementari

1 Le leggi, le ordinanze e i regolamenti cantonali sulla caccia vigenti

costituiscono parte integrante della presente ordinanza.

5

VI E/211/6

* **Entrata in vigore**

1 Questa ordinanza entra in vigore il 1° aprile 1992.

6