Kanton Glarus

Patente

¹ Una patente di caccia viene rilasciata solo per un periodo di caccia e decade con la sua scadenza. *

² La patente di caccia è personale e non trasferibile.

Diritto di caccia

1 Sono autorizzate a ottenere una patente di caccia le persone per le quali non

sussistono motivi di rifiuto secondo l’articolo 3 e che *

a.

*

compiono almeno il 20° anno di età nell’anno di rilascio;

b. * hanno superato l’esame di idoneità per cacciatori del Cantone

Glarona, di un altro Cantone o degli Stati Germania, Austria e

Liechtenstein e sono in possesso dell’attestato di capacità o di

una prova equivalente;

C.

d. *

e.

*

hanno stipulato un’assicurazione di responsabilità civile conforme

alle prescrizioni per la copertura di danni che possono derivare a

terzi dall’esercizio della caccia;

forniscono la prova della precisione di tiro.

2 I richiedenti devono, con la domanda di rilascio della patente, certificare

di soddisfare i requisiti per l’ottenimento di un diritto di caccia e che non

sussistono nei loro confronti i motivi di rifiuto menzionati all’articolo 3.

*

3 Il diritto di caccia inizia, nell’ambito dei periodi di caccia stabiliti, solo

con la consegna della patente.

4 Per ogni anno di caccia vengono rilasciate, in linea di principio, al massi-

mo 460 patenti di caccia. In casi eccezionali, l’autorità cantonale della caccia

può discostarsi leggermente da questo numero massimo. L’assegnazione

delle patenti avviene nel seguente ordine: *

a.

ai richiedenti che, dal 1° gennaio dell’anno in corso, sono domi-

ciliati nel Cantone Glarona;

1)

GS VI E/211/1

SBE IV/4 297

1

VI E/211/2

b. ai richiedenti che sono in possesso dell’attestato di capacità glaronese;

C. ai richiedenti domiciliati al di fuori del Cantone e il cui Cantone

o Stato concede la reciprocità al Cantone Glarona;

d. ai richiedenti con il maggior numero di patenti già ottenute per

la caccia nel Glarona;

e.

*

a tutti gli altri richiedenti in base alla data di ricezione della domanda.

Motivi di rifiuto

1 Non ottengono un patentino le persone che

a.

b. *

c.

d.

e.

f.

g.

h. *

non possiedono più i requisiti personali per una caccia corretta o non li hanno mai posseduti, mettono in pericolo la sicurezza pubblica o sono sottoposte a curatela generale;

non hanno pagato, nonostante il sollecito, le imposte accertate con decisione passata in giudicato dell'anno precedente o di anni precedenti entro il termine supplementare stabilito;

non hanno pagato multe, costi, tasse, importi di risarcimento del valore o risarcimenti per danni a terzi, per i quali erano stati condannati a causa di violazioni delle norme sulla caccia;

non hanno adempiuto al loro obbligo di mantenimento o di assistenza stabilito per legge o dalle autorità;

sono escluse dall'esercizio della caccia in base a una decisione giudiziaria o amministrativa;

sono state sospese dalle autorità competenti in un altro Cantone dall'autorizzazione di caccia;

sono in esecuzione di pena detentiva o sono state condannate con decisione passata in giudicato, nei dodici mesi precedenti la data di riferimento di cui al capoverso 5, a una pena detentiva o a una pena reclusiva condizionale o incondizionale di almeno tre mesi.

2 I richiedenti un patentino di caccia devono fornire informazioni veritiere sui motivi di rifiuto e sui requisiti di rilascio, pena la sanzione. *

3

*

4 Se un motivo di rifiuto si verifica solo dopo il rilascio del patentino o viene a conoscenza solo successivamente, il patentino deve essere immediatamente ritirato. *

5 I termini di cui al presente articolo sono calcolati a ritroso a partire dal 31 agosto dell'anno per il quale è richiesto il patentino. *

2

VI E/211/2

* **Esame di idoneità**

1. Il Consiglio di Stato emana le disposizioni necessarie¹) in merito all'esame

di idoneità per cacciatori. Il Dipartimento competente nomina i membri

della Commissione d'esame per cacciatori e gli esperti.

2. Per l'ammissione all'esame di idoneità è prescritto un corso di formazione

venatoria. Il Consiglio di Stato emana le disposizioni necessarie²).

Assicurazione di responsabilità civile

1 Il Consiglio di Stato determina l'estensione dell'assicurazione di responsabilità civile conformemente all'articolo 2 capoverso 1 lettera c. L'importo minimo della copertura è stabilito dal Consiglio federale.

2 I cacciatori possono essere assicurati collettivamente tramite l'intermediazione dell'autorità cantonale della caccia. Essi devono pagare il premio assicurativo al momento del ritiro della patente. *

3 I cacciatori che sono già sufficientemente assicurati sono esonerati da un ulteriore obbligo di assicurazione. Essi devono fornire la prova dell'assicurazione al momento del ritiro della patente. *

* Prova dell'abilità di tiro

1 La prova dell'abilità di tiro deve essere fornita annualmente.

2 Il Consiglio direttivo stabilisce il programma di tiro. Il programma di tiro

può essere ripetuto fino al suo completamento.

3 Costituisce prova dell'abilità di tiro anche l'esame di tiro superato con successo

durante la formazione venatoria.

4 Sono riconosciute prove dell'abilità di tiro equivalenti fornite in altri cantoni

e all'estero.

1. Für die Hoch- und Niederwildjagd wird ein einziges Patent abgegeben.

2. Für die Nacht- und Passjagd auf Haarraubwild kann ein Zusatzpatent gelöst werden.

3. Die Abgabe von Gastpatenten ist im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zulässig. Der Regierungsrat erlässt in den Jagdvorschriften die notwendigen Ausführungsbestimmungen.

4. Die Beizjagd bedarf einer Bewilligung der kantonalen Jagdbehörde; hierfür werden ein Jagdfähigkeitsausweis, ein Ausweis einer bestandenen Falknerprüfung und eine Haltebewilligung für den eingesetzten Greifvogel vorausgesetzt. Der Regierungsrat erlässt die notwendigen Ausführungsbestimmungen.

* Ordinazione del brevetto di caccia

¹ Il brevetto di caccia deve essere ordinato e pagato presso l'autorità cantonale di caccia, in conformità con la pubblicazione nel Bollettino Ufficiale.

* **Decisione, rilascio del brevetto di caccia**

¹ L'autorità cantonale della caccia decide in merito alla concessione o al rifiuto

del brevetto di caccia.

² Previa avvenuta riscossione delle tasse e dei tributi di base, essa provvede

all'assegnazione e al rilascio dei brevetti.

2. **Tasse e tributi di base** *

Principio

¹ Le tasse di base ammontano a 725 franchi per il brevetto annuale e a 60

franchi per il brevetto aggiuntivo.

² Il Consiglio di Stato può adeguare le tasse di base all'indice nazionale dei prezzi

al consumo (base gennaio 2025). Esso rende pubblici gli adeguamenti.

Tasse e tasse amministrative

¹ Al momento dell'acquisto della licenza di caccia (patente di caccia), sono dovute le seguenti tasse: *

a. * persone che dal 1° gennaio dell'anno in corso hanno il domicilio nel Cantone Glarona, tassa base per la licenza annuale;

b. * persone domiciliate al di fuori del Cantone Glarona o coloro che non risiedono nel Cantone Glarona dal 1° gennaio dell'anno in corso, la tassa base della licenza annuale moltiplicata per tre e mezzo;

c. *

d. * licenza supplementare per la caccia notturna e di passo ai predatori con pelliccia, tassa base.

² Per la prevenzione e il risarcimento dei danni causati dalla selvaggina, viene prelevato un supplemento annuale di massimo il 10 percento della semplice tassa base della licenza annuale, da versare nel fondo per i danni causati dalla selvaggina. *

³ L'autorizzazione a condurre un cane da caccia durante la caccia è ottenuta tramite il pagamento della tassa sui cani.

4 I cacciatori fuori cantone devono versare per ogni cane al seguito che non sia tassato nel Cantone Glarona un importo pari alla tassa cantonale sui cani. *

5 Per l'attuazione delle misure di gestione faunistica (Hegemassnahmen), viene prelevato un supplemento annuale fino a un massimo del 10 percento della semplice tassa di licenza, da versare in un fondo di gestione faunistica.

4

VI E/211/2

6 Per il rilascio della licenza di caccia e della documentazione correlata, viene richiesta una tassa amministrativa aggiuntiva a copertura dei costi. Il Consiglio di Stato decide di volta in volta l'ammontare delle tasse amministrative con le disposizioni sulla caccia. *

7 Il Consiglio di Stato può riscuotere ulteriori tasse amministrative, a condizione che queste si basino su servizi aggiuntivi o opportunità di caccia o siano indispensabili in base al principio di causalità (principio del "chi inquina paga"). *

Rimborso

1 Le tasse di brevetto sono rimborsate dedotte le spese amministrative, se il titolare del diritto di caccia non può esercitare la caccia per gravi motivi. Il brevetto e la relativa documentazione devono essere restituiti all'amministrazione della caccia o alla polizia al più tardi la sera precedente il primo giorno di caccia. *

2 Se la caccia può essere esercitata solo parzialmente, non sussiste alcun diritto al rimborso.

Utilizzo dei proventi della caccia

1. I proventi della caccia vengono in linea di massima utilizzati come segue

a. per la vigilanza venatoria;

b. per il miglioramento e la promozione di una caccia etica e rispettosa;

c. per la cura e la conservazione della selvaggina, per la protezione della selvaggina e degli uccelli;

d. per la creazione e la gestione di aree protette e per misure a protezione della selvaggina, nella misura in cui esse servano alla conservazione degli effettivi di selvaggina e degli animali protetti;

e. * per la promozione della fauna e della flora autoctone.

3. Periodi di caccia e giorni di riposo (silenzio venatorio)

* Periodi di caccia

1 La caccia al cervo, al camoscio e alla marmotta inizia di regola il

primo lunedì di settembre e dura 14 giorni.

2 Lo stambecco può essere cacciato per la regolazione della popolazione tra il 1° set

tembre e il 30 novembre. Il Consiglio di Stato emana le

disposizioni necessarie4) e vi disciplina i presupposti e le con

dizioni per la partecipazione all'estrazione, nonché la caccia allo stambecco. *

3 La caccia alla piccola selvaggina inizia il 1° ottobre e dura fino al 30 novem

bre.

4) RS VI E/211/6

5

VI E/211/2

4 La caccia a mezzo trappole, la caccia notturna e la caccia al passaggio alla selvaggina da pelliccia può essere autorizzata nell'ambito delle

disposizioni del diritto federale.

5 La caccia al cinghiale può essere autorizzata durante i periodi di caccia

sopra descritti.

6 Il Consiglio di Stato disciplina i periodi di abbattimento delle singole specie selvatiche nelle

norme di caccia da emanarsi annualmente, le quali vengono pubblicate nel Foglio ufficiale

e consegnate a ogni titolare di licenza di caccia unitamente al brevetto.

7 Il Dipartimento competente può, in presenza di particolari

circostanze, vietare completamente la caccia o adeguare i periodi di caccia nell'ambito delle disposizioni

del diritto federale ed emanare le necessarie prescrizioni in merito. *

* **Disposizioni particolari**

1 In caso di comparsa di nuove specie protette di selvaggina e uccelli selvatici

e in caso di forte aumento del loro effettivo, il Consiglio di Stato, previo

consenso dell’Ufficio federale competente, può adottare provvedimenti

per la riduzione degli effettivi.

* Giorni di riposo e accesso al territorio di caccia

1 Durante la caccia alla selvaggina minuta, il lunedì e il venerdì sono stabiliti

come giorni di riposo, eccetto per la caccia notturna e di appostamento o per

un’eventuale caccia straordinaria. *

2 Nei giorni di riposo è vietata qualsiasi forma di caccia. *

3 Il Consiglio di Stato disciplina nelle prescrizioni venatorie il momento a

partire dal quale è consentito l’accesso al territorio di caccia aperto con

l’arma da fuoco.

Divieto di caccia notturna

1. La caccia durante la notte, ovvero un’ora dopo il tramonto calendariale

fino a un’ora prima dell’alba calendariale, è vietata, salvo durante la

caccia notturna e di passo agli animali da pelliccia carnivori ai sensi

**Articolo 13**

**Comma 6.**

**4. Attività venatoria**

Caccia etica (Weidgerechtes Jagen)

1. Nell'esercizio della caccia devono essere osservati i principi riconosciuti

del comportamento etico venatorio. Agli animali selvatici non devono essere

inflitte sofferenze inutili.

6

VI E/211/2

2. Prima di sparare, il cacciatore deve accertarsi che la selvaggina sia

cacciabile, che la distanza di tiro con armi a proiettile non superi i 200 m e con

armi a pallini non superi i 40 m e che persone e animali non siano

messi in pericolo. Per tutta la selvaggina colpita da sparo deve essere effettuata una

ricerca tempestiva e professionale. Le modalità saranno disciplinate dai

regolamenti venatori del Consiglio di Governo.

3. È vietato sparare a animali in fuga spaventati (Treibschüsse), l'uso di petardi, cartucce

esplosive e strumenti rumorosi e simili, così come il rotolamento intenzionale

di sassi, legno o altri oggetti, e ciò costituisce una grave violazione

delle regole della caccia etica. *

Divieti di caccia

1 La caccia è vietata

a.

nelle zone di divieto e nelle zone protette;

b.

nei cimiteri, negli insediamenti abitativi, negli edifici residenziali e nei

loro immediati dintorni. Nei parchi, giardini e orti la caccia è

consentita solo con l'autorizzazione del proprietario o dell'affittuario;

c.

nelle zone appositamente designate nelle prescrizioni annuali di caccia;

d. *

il Consiglio di Stato può, in presenza di particolari circostanze,

autorizzare determinate forme di caccia nelle zone sopra menzionate.

2 La ricerca, l'abbattimento finale (colpo di grazia) e il recupero di selvaggina

morta possono essere effettuati nelle zone di divieto e nelle zone protette

solo se accompagnati da un organo di vigilanza della caccia o con la sua

autorizzazione scritta o esplicita autorizzazione orale. *

*Armi e Munizioni*

1 Il Consiglio di Stato stabilisce, nelle disposizioni sulla caccia, per tutte le specie

selvatiche i tipi di armi e munizioni da utilizzare. La caccia può essere praticata

solo con un’unica arma.

2 La detenzione di armi da caccia, munizioni e trappole di qualsiasi tipo è vietata

sugli alpeggi, nelle zone di caccia aperte, nonché in case di vacanza, capanne

da caccia o alpestri, al di fuori del periodo di caccia, senza un’autorizzazione

scritta dell’autorità cantonale della caccia.

Waffenkontrolle

Controllo delle armi

1 Per la caccia possono essere impiegate solo armi esaminate e riconosciute

idonee. L'esame deve essere effettuato e attestato da un armaiolo pro-

fessionista in possesso di un attestato federale di capacità e di una pa-

tente per il commercio di armi. *

7

VI E/211/2

2 Le armi da caccia devono essere presentate per un controllo successivo

ad ogni cambio di proprietario e al più tardi allo scadere di dieci anni. Per

il controllo delle armi da caccia viene annualmente pubblicato un bando

nel mese di giugno nel Foglio ufficiale.

3 Le armi da caccia possono essere tarate dopo la conclusione dell'assicu-

razione obbligatoria di responsabilità civile ai sensi dell'articolo 2 capoverso

1 lettera c nei luoghi designati dai comuni e nei giorni specificamente

previsti a tale scopo.

Obbligo di identificazione

1 Durante la caccia, il titolare del diritto di caccia deve portare con sé la licenza e presentarla su richiesta agli organi di vigilanza.

* Mezzi di caccia proibiti

1 I mezzi di caccia proibiti si conformano all'Ordinanza federale sulla caccia

(OEC).

2 Il Consiglio di Stato può emanare ulteriori disposizioni restrittive nei

regolamenti di caccia.

Confisca di Armi

1 Le armi, munizioni e apparecchi ausiliari proibiti, usati o portati, sono da confiscare; essi vengono devoluti al Cantone.

Aiuto alla caccia

1 L'aiuto alla caccia da parte di terzi non in possesso di un'autorizzazione di caccia è, in linea di principio, vietato. Le eccezioni sono disciplinate dal Consiglio di Stato nelle norme sulla caccia.

* Statistica della caccia

1 I titolari del diritto di caccia sono obbligati a tenere statistiche veritiere

su tutta la selvaggina abbattuta. Essi sono responsabili della puntuale consegna

alla Direzione della caccia.

Obbligo di presentazione

1 Il Consiglio di Stato stabilisce per quali specie selvatiche sussiste un obbligo

generale di presentazione.

2 I cacciatori possono essere obbligati dall'autorità cantonale di caccia a

presentare agli organi di vigilanza sulla caccia la selvaggina abbattuta o

parti di essa. *

3 L'autorità cantonale di caccia può inoltre ordinare, ai fini di un più preciso

censimento della selvaggina, che i trofei, in particolare i cornetti di camoscio,

i palchi di capriolo, i palchi di cervo e le corna caduche di cervo, siano

presentati. *

8

VI E/211/2

4 Chi fornisce false indicazioni agli organi di controllo in merito al luogo e al

momento dell'abbattimento di selvaggina, è punibile.

5. Guardiavenatoria e Polizia della caccia

Organi di vigilanza

1 Sono organi di vigilanza della caccia: il capo o la capa dell'autorità cantonale

della caccia, i guardiacaccia, i poliziotti, i guardiapesca cantonali, il

capoforestale cantonale o la capoforestale cantonale, gli ingegneri forestali

circondariali nonché i forestali di circondario. Essi sono obbligati d'ufficio

all'esercizio della polizia della caccia.

2 L'autorità cantonale della caccia provvede alla formazione e al perfeziona-

mento degli organi di vigilanza.

Perquisizione domiciliare

1 Il Comando di Polizia è autorizzato a far eseguire dalle persone incaricate

della polizia della caccia perquisizioni domiciliari conformemente alle di-

sposizioni del Codice di procedura penale, qualora l'accertamento di una

violazione della legge sulla caccia o motivi di sospetto lo giustifichino. *

2 Nelle Alpi e nei luoghi discosti, gli organi di vigilanza possono procedere a

perquisizioni di edifici di propria iniziativa in caso di urgente sospetto. Es-

si devono avvisare immediatamente il Comando di Polizia.

Obbligo di fornire informazioni

1 Chi è in possesso di selvaggina o di carne di selvaggina, la vende o l'ha ricevuta come preparatore, è tenuto a fornire alle autorità competenti informazioni veritiere sull'origine degli animali.

6. Protezione della selvaggina e degli uccelli

Cani e Gatti

1 Tutti i cani devono essere condotti al guinzaglio o tenuti legati nel bosco

e lungo i margini del bosco; fanno eccezione i cani da caccia durante il

periodo di caccia e i cani da pastore durante i servizi di conduzione del

bestiame, nonché i cani di utilità riconosciuti, nella misura in cui ciò sia

indispensabile per la loro formazione o il loro impiego. *

2 L'autorità cantonale della caccia può far abbattere cani selvatici e gatti

randagi dagli organi di vigilanza della caccia o da cacciatori patentati. *

5)

GS III F/1

9

VI E/211/2

3 Il Consiglio di Stato emana le disposizioni necessarie sull'uso dei cani da

caccia). *

Limitazioni

1 Il Consiglio di Stato è autorizzato a limitare o a vietare la caccia a singoli

animali cacciabili per quanto attiene ai tempi, ai luoghi e al numero di capi

abbattibili.

*Aree di divieto di caccia e di protezione*

1. A tutela di determinate specie selvatiche o per la gestione generale della fauna selvatica, il Consiglio di Stato può, previa consultazione dei Comuni interessati, istituire aree di divieto di caccia, aree di protezione e aree di protezione degli uccelli. Esso ne fissa i confini ed emana le necessarie disposizioni per la protezione, la gestione e la cura della fauna selvatica.

2. Il Consiglio di Stato disciplina il coinvolgimento di persone autorizzate alla caccia per l'abbattimento di animali cacciabili nelle aree di divieto di caccia e di protezione, qualora ciò sia necessario per la protezione degli habitat, per la conservazione della biodiversità, per la gestione o per la prevenzione di danni alla fauna selvatica insostenibili.

Protezione della fauna selvatica

1 È vietata ogni inutile turbativa e disturbo della fauna selvatica nei luoghi di

ricovero, di riproduzione e di foraggiamento, in particolare anche la ricerca di

palchi caduchi e l'avvicinamento alla fauna selvatica con fonti luminose artificiali.

2 I piloti di elicottero, i deltisti, i piloti di parapendio e di vela hanno l'obbligo

di assicurarsi che la scelta del luogo di decollo e atterraggio, nonché il volo, siano

tali da non mettere in pericolo la fauna selvatica né causarle timore e spavento.7) *

3 Nelle aree di ricovero della fauna selvatica e sui sentieri di passaggio degli animali,

le recinzioni devono essere rimosse entro il 1° novembre. *

4 Le recinzioni che sono servite per delimitare aree di rimboschimento devono

essere rimosse una volta che lo scopo è stato raggiunto. *

Abbandono di animali

1 L’abbandono di animali di specie cacciabili necessita di un’autorizzazione

dell’autorità cantonale della caccia. *

2 Per l’abbandono di animali di specie protette è necessaria un’autorizzazione

del competente Ufficio federale. *

3 Gli animali che non appartengono alla biodiversità indigena o che causano

gravi danni non possono essere abbandonati. Qualora tali animali giungano

nella fauna selvatica, possono essere catturati dalla sorveglianza della caccia

o abbattuti senza indennizzo.

6) RS VI E/212/3

7) Approvato dal CF con la riserva che nell’applicazione di questa disposizione sia

salvaguardata la preminenza del diritto federale in materia di aviazione.

10

VI E/211/2

* **Detenzione di animali protetti**

1 La detenzione di mammiferi e uccelli protetti o selvatici richiede un'autorizzazione dell'autorità cantonale della caccia.

* Preparazione di animali protetti

1 Gli animali protetti possono essere preparati solo se sono stati trovati morti

o la loro uccisione è consentita.

2 Chi intende preparare animali di specie protette deve farsi registrare come

tassidermista.

3 La preparazione di animali protetti ai sensi dell'articolo 5 capoverso 3 dell'ordi-

nanza federale sulla caccia necessita di un'autorizzazione dell'autorità can-

tonale preposta alla caccia.

* Corna cadute, selvaggina morta per cause naturali, selvaggina abbattuta illegalmente

1 Le corna cadute e la selvaggina morta per cause naturali, comprese le trofee, appartengono al Cantone. Il luogo del ritrovamento deve essere immediatamente segnalato all'autorità cantonale della caccia, ai guardiacaccia o agli organi di polizia. Le trofee possono essere lasciate al ritrovatore, purché questi abbia adempiuto al suo obbligo di segnalazione.

2 La selvaggina abbattuta illegalmente, comprese le trofee, appartiene al Cantone. Al Cantone deve essere versato un risarcimento per la selvaggina abbattuta o uccisa illegalmente. L'ammontare del risarcimento per il valore delle singole specie di selvaggina è stabilito dall'autorità cantonale della caccia mediante decisione. Se la selvaggina abbattuta illegalmente ha potuto essere valorizzata, il ricavato della valorizzazione deve essere detratto dal risarcimento del valore.

3 La valorizzazione della selvaggina abbattuta illegalmente dai titolari di licenza di caccia durante il periodo di caccia è regolata dal Consiglio di Stato nelle disposizioni sulla caccia. Essa viene imputata a un eventuale contingente di abbattimento.

* **Misure di gestione della fauna selvatica**

1 Il Dipartimento competente adotta le misure necessarie per la conser-

vazione, la cura e la protezione della fauna selvatica autoctona e dei

suoi habitat naturali.

2

3 L'associazione dei cacciatori è tenuta a partecipare, per quanto ragio-

nevolmente esigibile, all'attuazione delle misure di gestione della fauna

selvatica. In caso di alimentazione di emergenza, può essere chiamata a

fornire servizi di gestione della fauna selvatica.

11

VI E/211/2

Fütterungseinrichtungen, Hochsitze, Fuchspasser

1 L'installazione o il montaggio di mangiatoie, altane e casette per la volpe

è consentito solo con il consenso scritto del proprietario del fondo e deve essere,

qualora sia interessata una zona boschiva, preventivamente notificato alla

competente autorità forestale cantonale. Rimangono riservate ulteriori autorizzazioni

richieste dal diritto federale.

Premio d'abbattimento

1. Per l'abbattimento autorizzato di animali da pelliccia predatori e di determinate specie di uccelli, il Consiglio di Stato può fissare premi d'abbattimento.

Autotutela

1 L’ammissibilità delle misure di autotutela volte a prevenire i danni cagionati

dalla selvaggina è disciplinata dall’articolo 4 dell’ordinanza sui danni cagionati

dalla selvaggina.

**7. Informazione e ricerca**

Informazione

1 L'autorità cantonale per la caccia provvede affinché la popolazione, in

particolare i giovani nelle scuole, venga informata sullo stile di vita della

selvaggina, sulle sue esigenze e sulla sua protezione.

Ricerca

1 Il Dipartimento competente può autorizzare o disporre azioni di marcatura di

mammiferi e uccelli cacciabili, purché servano a scopi scientifici, alla ricerca

sulla fauna selvatica o alla pianificazione venatoria e alla conservazione

della biodiversità.

7a. Progetto pilota di monitoraggio del lupo

* Marcatura con trasmettitore e allontanamento

1 Se possibile, da uno a due animali di ogni branco di lupi residente nel

Cantone di Glarona vengono muniti di un trasmettitore.

2 La marcatura con trasmettitore ai sensi del capoverso 1 viene effettuata

solo dopo la conclusione di eventuali regolamentazioni dei branchi di lupi.

I lupi marcati con trasmettitore devono essere per quanto possibile esclusi

dalle regolamentazioni.

3 I lupi vengono mantenuti timidi per quanto possibile attraverso misure

idonee, in particolare l'allontanamento.

8)

GS VI E/211/3

9) Queste modifiche entrano in vigore il 1° luglio 2025 e hanno validità limitata di 4 anni.

12

VI E/211/2

* **Uso dei dati**

1 I dati ottenuti tramite la telemetria ai sensi dell'articolo 43a sono utilizzati

per il monitoraggio e per le misure di gestione dei lupi.

2 L'autorità cantonale della caccia e la sorveglianza della selvaggina hanno

accesso a questi dati.

3 I dati possono essere messi a disposizione dell'autorità d'esecuzione per

la protezione delle greggi, per la protezione delle greggi stessa, nonché di

terzi per scopi scientifici.

* Finanzamento ed esecuzione

1 Il finanziamento delle misure previste dal presente capitolo avviene tramite

un credito d'impegno. Il Gran Consiglio ne stabilisce l'ammontare.

2 La guardiacaccia esegue il progetto pilota di monitoraggio del lupo. Per l'adempimento

del proprio compito può avvalersi di terzi.

3 L'autorità cantonale della caccia riferisce annualmente, nell'ambito del rapporto

di attività, sullo stato intermedio e, dopo la conclusione del progetto pilota, sui

suoi risultati.

8. Disposizioni penali e finali

Confisca di animali

1. Gli animali catturati, detenuti, abbattuti, offerti in vendita, acquisiti, alienati, trasportati, introdotti, esportati o transitati illecitamente sono confiscati, indipendentemente dalla punibilità di una persona specifica, e valorizzati a favore del Cantone.

Aiutante

1 In caso di infrazioni ai sensi degli articoli 22 e 24, sono punibili sia i titolari dei diritti di caccia coinvolti sia gli aiutanti.

13

VI E/211/2

Esclusione, revoca e rifiuto dell'abilitazione alla caccia

¹ Nei casi previsti dall'articolo 20 della legge federale, l'abilitazione alla caccia deve essere revocata dal giudice per una durata minima di un anno e massima di dieci anni.

² In caso di violazioni gravi o ripetute delle disposizioni cantonali sulla caccia, l'autorità cantonale della caccia può revocare al trasgressore l'abilitazione alla caccia fino a cinque anni. Se l'abilitazione alla caccia viene revocata al titolare entro dieci anni dalla scadenza di una precedente revoca, il patentino di caccia gli sarà riconsegnato solo dopo aver nuovamente frequentato il corso di caccia e superato l'esame di idoneità per cacciatori del Cantone Glarona.

³ In determinate condizioni, che il Consiglio di Stato stabilisce nelle prescrizioni sulla caccia, l'abilitazione alla caccia può essere revocata in via cautelare, senza previa audizione, dal responsabile dell'autorità cantonale della caccia, dalla guardia venatoria o dalla polizia. La persona autorizzata che ha disposto la revoca deve redigere un rapporto entro cinque giorni all'attenzione dell'autorità cantonale della caccia. Quest'ultima decide, se necessario, il più rapidamente possibile sulla continuazione della revoca cautelare.

⁴ La revoca dell'abilitazione alla caccia ai sensi del capoverso 2 è valida solo per il Cantone Glarona.

⁵ Dopo la scadenza dell'esclusione ai sensi dell'articolo 20 della legge federale, il patentino di caccia sarà riconsegnato solo se il richiedente avrà nuovamente frequentato il corso di caccia e superato l'esame di idoneità per cacciatori del Cantone Glarona.

1. Der Rechtsschutz richtet sich nach Artikel 10a des kantonalen Jagdgesetzes.

1. Diese Verordnung tritt auf den 1. Juli 1990 in Kraft; damit wird die Jagdverordnung vom 25. Juni 1980 aufgehoben.