Kanton Glarus

### Basi legali

¹ Nel Cantone Glarona la caccia è un regale dello Stato. Il suo esercizio è

disciplinato, nell'ambito della legislazione federale sulla caccia e la protezione

dei mammiferi e degli uccelli selvatici, dalla presente legge e dalle sue

disposizioni d'esecuzione.

Sistema di caccia

1 La caccia è esercitata secondo il sistema a patenti.

2 Il diritto di esercitare la caccia si acquisisce con l'ottenimento della patente di caccia,

rilasciata dall'autorità cantonale della caccia.

1. Dem Kanton obliegen insbesondere folgende Aufgaben

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. | Regelung und Planung der Jagd gemäss Artikel 3 Absatz 1 des Bundesgesetzes[[2]](#enumeration_itemtext_content_fn_488884_2_2_c) sowie Überwachung des Jagdwesens; | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. | die Jagdverwaltung, die Jagdpolizei und die Organisation der Wildhut; | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | c. | die Erhaltung eines gesunden Wildbestandes; | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | d. | die Erhaltung geschützter Wild- und Vogelarten; | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | e. | die Erhaltung, der Schutz und die Verbesserung des Lebensraumes der freilebenden Tiere. | | |

* Prevenzione dei danni causati dalla selvaggina

1 Il Cantone assicura che la consistenza della selvaggina sia mantenuta ad

un livello tollerabile per l'agricoltura e la silvicoltura. I danni causati

dalla selvaggina al bosco non devono compromettere la rinnovazione con

specie arboree idonee alla stazione. Il Consiglio di Stato adotta misure

per la prevenzione dei danni causati dalla selvaggina. Esso può in ogni

momento ordinare o autorizzare misure contro singoli animali protetti o

cacciabili che causano danni rilevanti. Sono esclusi gli animali protetti

determinati dal Consiglio federale conformemente all'articolo 13 capoverso 4

della legge federale. Restano riservate le pertinenti disposizioni della

Legge forestale cantonale³).

Risarcimento dei danni causati dalla selvaggina

1 Il Cantone risarcisce adeguatamente i danni causati dalla selvaggina

cacciabile a boschi, colture agricole e animali da reddito. Sono

esclusi i danni causati da animali contro i quali, ai sensi dell’articolo 12

capoverso 3 della Legge federale e dell’articolo 9 capoverso 1 dell’Ordinanza

sulla caccia, possono essere adottate misure di autodifesa. Un risarcimento

è negato se la persona lesa non ha adottato le misure di prevenzione a lei

ragionevolmente esigibili. La Confederazione e il Cantone risarciscono

i danni causati da determinate specie di selvaggina protetta nel quadro

della legislazione federale (art. 13 cpv. 4 Legge federale).

* Finanziamento delle indennità per la prevenzione e il risarcimento dei

danni causati dalla selvaggina

1 Al fine di finanziare in modo il più equilibrato possibile le misure di preven-

zione dei danni e i danni da selvaggina, il Cantone mantiene un Fondo danni

da selvaggina. Questo è alimentato

a. da un supplemento annuale massimo del 10 percento alla tassa di pa-

tente;

b. da un contributo annuale del 10 percento delle entrate che il Cantone

ottiene dalla caccia.

2 Il Gran Consiglio emana un'ordinanza5) sulla prevenzione e il risarcimento dei

danni causati dalla selvaggina.

Competenza del Landrat

1 Il Landrat emana un’ordinanza che contiene le necessarie disposizioni

sull’esercizio della caccia. Egli stabilisce i distretti di divieto, per quanto non

sia competente la Confederazione. *

2 Egli emana in particolare disposizioni su

a. i tipi di patente e le relative tasse;

3) RS IX E/1/1

4) RS VI E/211/2

5) RS VI E/211/3

2

VI E/211/1

b. i presupposti per il rilascio, il rifiuto e il ritiro delle patenti;

c. la selvaggina cacciabile e da proteggere;

d. * la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici da disturbi

(art. 7 cpv. 4 Legge federale);

e. * i periodi di caccia e i giorni di riposo;

f. * le armi e le munizioni ammesse nonché il controllo delle armi;

g. * i mezzi di caccia e ausiliari vietati.

* **Vigilanza**

1 Il Dipartimento competente esercita la vigilanza immediata sull'esecuzione della legislazione sulla caccia.

Competenza del Consiglio di Stato

1 Il Consiglio di Stato emana disposizioni concernenti

a. l'esame di idoneità per i cacciatori;

b. il numero di animali cacciabili spettante al cacciatore;

c. gli obblighi di marcatura, controllo e notifica;

d. le statistiche sulla selvaggina e sugli abbattimenti;

e. l'obbligo di identificazione;

f. la tassa di abbattimento;

g. i premi di abbattimento;

h. l'utilizzo di cani da caccia;

i. l'assicurazione di responsabilità civile.

2 Il Consiglio di Stato emana annualmente le prescrizioni di polizia della caccia.

3 Il Consiglio di Stato ha il diritto di emanare provvedimenti restrittivi nell'interesse della caccia, della protezione della natura, dell'agricoltura e della selvicoltura nonché della salute dell'uomo e degli animali.

4 A tutela di determinate specie di selvaggina o per la gestione generale della fauna selvatica, il Consiglio di Stato può, dopo aver sentito i comuni interessati, la popolazione e le associazioni di categoria, istituire zone di riposo, zone di protezione, zone di protezione degli uccelli e zone di tranquillità per la selvaggina. La superficie totale delle zone di tranquillità per la selvaggina si orienta a quella di cantoni e regioni comparabili. *

Commissione della caccia

1 Per la valutazione preliminare e la preparazione di tutte le questioni concer-

nenti la caccia, la protezione della selvaggina e degli uccelli, il Consiglio di

Stato elegge una Commissione della caccia e i membri supplenti.

3

VI E/211/1

2 Essa è composta dal Direttore del Dipartimento competente per la caccia

in qualità di Presidente, da un rappresentante della sorveglianza della selvag-

gina, da quattro rappresentanti dei cacciatori organizzati nonché da un rap-

presentante dell'Unione Contadini Glaronesi, dell'autorità amministrativa

cantonale competente per le foreste, dell'Associazione Economia Forestale,

delle associazioni per la protezione della natura e della protezione degli ani-

mali. *

* Guardiacaccia; Commissione per la cura della selvaggina

¹ Per i distretti federali di divieto di caccia, le riserve cantonali e il territorio di caccia libera vengono nominati dei guardiacaccia. Il Dipartimento competente emana un regolamento di servizio.

² Nomina la Commissione per la cura della selvaggina ed emana un regolamento per la cura della selvaggina.

Compensazione per servizi

1 Per i servizi dell'autorità cantonale della caccia e della sorveglianza della fauna selvatica vengono riscosse tasse, in particolare per

a. interventi in caso di sinistri;

b. misure disposte da terzi;

c. visite guidate e relazioni pubbliche.

2 L'ammontare delle tasse è determinato in base all'impiego di tempo e risorse materiali.

3 Il Consiglio di Stato disciplina i dettagli.

Accordi Intercantonali

1 Il Consiglio di Stato è autorizzato a concludere accordi con altri Cantoni in materia di caccia.

1. Der Rechtsschutz gegen Verfügungen gestützt auf dieses Gesetz und seine Ausführungserlasse richtet sich unter Vorbehalt der nachfolgenden Abweichung nach dem Verwaltungsrechtspflegegesetz[[6]](#paragraphtext_content_fn_962767_2_6_c).

2. Die Frist zur Erhebung von Beschwerden beim zuständigen Departement gegen Schätzungsentscheide betreffend die Vergütung von Wildschäden beträgt zehn Tage.

1. Übertretungen dieses Gesetzes und der gestützt darauf erlassenen Verordnungen, Beschlüsse und Verfügungen werden, soweit nicht die Strafbestimmungen des Bundes zur Anwendung kommen, vom Richter mit Haft oder Busse bestraft.

1. Dieses Gesetz tritt am 1. Juli 1980 in Kraft.

2. Mit dem Inkrafttreten dieses Gesetzes werden alle ihm widersprechenden Bestimmungen, insbesondere das Vollziehungsgesetz vom 5. Mai 1963[[7]](#paragraphtext_content_fn_962771_2_7_c) zum Bundesgesetz über Jagd und Vogelschutz sowie der Beschluss der Landsgemeinde vom 3. Mai 1959[[8]](#paragraphtext_content_fn_962771_2_8_c) betreffend Bannung des Gebietes Bergli-Bitziberg in der Gemeinde Glarus gegen jegliche Jagd, aufgehoben.