Kanton Glarus

Scopo

1 La presente istruzione di servizio descrive i doveri di servizio e i compiti sovrani degli ispettori forestali del Cantone di Glarona che rientrano nell'ambito dell'applicazione della legislazione forestale e che vengono svolti sotto la supervisione della Sezione Foreste e Pericoli Naturali (Dipartimento Costruzioni e Ambiente).

1

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. **\*** | Überwachung der Einhaltung von Bedingungen im Rodungsverfahren und Meldung unbewilligter Rodungen bzw. Zweckentfremdungen im Waldareal an die Abteilung Wald und Naturgefahren | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. **\*** | Mitwirken bei Waldfeststellungen | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | c. **\*** | Überwachung der Einhaltung der Bestimmungen über Bauten und Anlagen im oder am Wald | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | d. **\*** | Sicherstellen der Zugänglichkeit zum Wald | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | e. **\*** | Meldung bewilligungspflichtiger Veranstaltungen an Abteilung Wald und Naturgefahren und Überwachung Einhaltung der Auflagen erteilter Bewilligungen | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | f. **\*** | Kontrolle der Einhaltung des Fahrverbots auf Waldstrassen | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | g. **\*** | Überwachung der Einhaltung der Bestimmungen über nachteilige Nutzungen und umweltgefährdende Stoffe | | |

1

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. **\*** | Mitwirken bei Gefahrenbeurteilungen (Intensitäts- und Gefahrenkarte) | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. **\*** | Meldung von Schadenereignissen verursacht durch Naturgefahren wie Lawinenniedergänge, Rutschungen, Erosionen, Steinschläge, Felsstürze, Murgänge und Überflutungen an den Waldeigentümer, die Gemeindebehörden und die Abteilung Wald und Naturgefahren | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | c. **\*** | Spurensicherung bei Schadenereignissen | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | d. **\*** | Meldung von Beobachtungen, die zu Schadenereignissen durch Naturgefahren führen können (z.B. Geländeveränderungen, Risse, Spalten, Senkungen) an den Waldeigentümer, die Gemeindebehörden und die Abteilung Wald und Naturgefahren | | |

1

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. **\*** | Mitwirken bei der überbetrieblichen forstlichen Planung (Kantonaler Waldplan, Waldinventuren) | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. **\*** | Mitwirken bzw. Erstellen von Betriebsplanungen | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | c. **\*** | Anzeichnen von waldbaulichen Massnahmen wie Holzschläge und Nutzungen | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | d. **\*** | Nachhaltigkeits- und Erfolgskontrolle | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | e. **\*** | Nachführung von Betriebs-, Pflegeplänen und Statistiken | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | f. **\*** | Gewinnung von Saatgut | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | g. **\*** | Mitwirken bei der Bewirtschaftung des Staatswaldes | | |

1

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. **\*** | Kontrollen, Meldungen und Erhebungen im Zusammenhang mit Waldschutz wie Schäden durch Wind, Schneedruck, Insekten (Borkenkäfer), Wild, Pilze, Immissionen gemäss Anordnung der Abteilung Wald und Naturgefahren | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. **\*** | Durchführung von Sofortmassnahmen im Zusammenhang mit Waldschäden | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | c. **\*** | Erstellen und Aktualisieren eines Waldbrandbekämpfungskonzepts | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | d. **\*** | Überwachung des Feuerungsverbots im Wald | | |

1

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. **\*** | Überwachung der Vorschriften betreffend obligatorische forstliche Grundausbildung der Waldarbeiter und Meldung von Verstössen an die Abteilung Wald und Naturgefahren | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. **\*** | Teilnahme an den von der Abteilung Wald und Naturgefahren angeordneten obligatorischen Rapporten und Weiterbildungsanlässen | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | c. **\*** | Unterstützung der Abteilung Wald und Naturgefahren bei der Beratung und Information der öffentlichen und privaten Waldeigentümer | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | d. **\*** | Mitwirken bei der Information der Öffentlichkeit über die Belange der Wald- und Holzwirtschaft | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | e. **\*** | Verfassen von Jahresberichten, Stellungnahmen und Umfragen | | |

1

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. **\*** | Beizug und Mitarbeit bei der Projektierung, Projektleitung, Ausführung und Kontrolle von Subventionsprojekten | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. **\*** | Periodische Beobachtung des Zustands der Schutzbauten gemäss Schutzbautenkataster sowie Kontrolle der übrigen forstlichen Bauwerke und Meldung festgestellter Mängel oder Schäden an den Werkeigentümer und die Abteilung Wald und Naturgefahren | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | c. **\*** | Mitwirken bei der Erstellung und Nachführung des Schutzbautenkatasters | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | d. **\*** | Meldung von Verstössen gegen die Waldgesetzgebung oder gegen einschlägige amtliche Verfügungen an die Abteilung Wald und Naturgefahren und den Waldeigentümer | | |

1

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | a. **\*** | Ausübung der Jagdpolizei nach Massgabe der kantonalen Jagdgesetzgebung[[3]](#enumeration_itemtext_content_fn_432507_2_3_c) | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | b. **\*** | Melden und Anzeigen von Verstössen gegen die Bestimmungen über den Arten- und Biotopschutz[[4]](#enumeration_itemtext_content_fn_432508_2_4_c) | | |

| | | | | | --- | --- | --- | --- | | c. **\*** | Melden und Anzeigen von Verstössen gegen die Bestimmungen über den Schutz der Pilze im Kanton Glarus[[5]](#enumeration_itemtext_content_fn_432509_2_5_c) | | |

Denominazione della funzione

1. Le funzioni menzionate in questa istruzione di servizio si riferiscono sempre

ad entrambi i generi.

2. Rapporto di servizio e organizzazione

Posizione

1 Ai sensi dell'articolo 40 capoverso 4 della legge cantonale sulla selvicoltura e la prevenzione dei pericoli naturali (EG WaG), il guardia forestale di circondario è subordinato all'autorità comunale per quanto riguarda gli aspetti amministrativi e operativi, e alla Divisione foreste e pericoli naturali per quanto concerne gli aspetti tecnico-specialistici. Per l'esercizio delle sue funzioni sovrane, egli presta giuramento ai sensi dell'articolo 12 capoverso 2 della legge sul personale²). *

Condizioni di impiego e mansionario

1 Le condizioni di impiego e il mansionario del guardiaboschi devono essere approvati dalla Sezione Foreste e Pericoli Naturali. Il diniego dell'approvazione è possibile solo se le condizioni di impiego e il mansionario impediscono l'adempimento dei doveri di servizio e delle funzioni sovrane richieste dal Cantone. *

2 La presente istruzione di servizio, unitamente all'allegato, è parte integrante del mansionario.

1) RS IX E/1/1

2) RS II A/6/1

SBE XI/8 493

1

IX E/2/3

3. Doveri di servizio e retribuzione

Elenco delle mansioni di servizio e dei compiti sovrani *

1 Le mansioni di servizio e i compiti sovrani, che possono essere affidati ai

Guardiaforestali di distretto, sono contenuti nell'Allegato alla presente Istru-

zione di servizio. *

Indennità

¹ Il Cantone indennizza i Comuni per le prestazioni di servizio e i compiti sovrani eseguiti dai guardaboschi su suo incarico, conformemente alle direttive da emanare dal Dipartimento costruzioni e ambiente per la promozione della gestione forestale prossima alla natura e per la protezione dai pericoli naturali. *

1. Die vorliegende Dienstinstruktion tritt am 1. Januar 2011 in Kraft.

2. Sie ersetzt die Dienstinstruktion für die Revierförster vom 28. April 1997.