Kanton Glarus

Principio

1 La necessità del supplemento del canone di affitto agricolo per il mantenimento dell'esercizio d'alpeggio è presunta se un tale supplemento era stato concordato secondo il diritto anteriore.

2 La presunzione vale fino a un canone di affitto agricolo superiore di un quinto al massimo.

3 Per il resto e oltre tale limite la necessità deve essere resa verosimile.

Ammontare del supplemento

*

¹ Se il calcolo del canone di affitto si basa sulle istruzioni di stima 2004,

il supplemento per ogni unità di bestiame maggiore (UBM) è al mas-

simo

a.

b.

c.

30 franchi per le pecore;

90 franchi per le vacche da latte, le pecore e le capre da latte;

65 franchi per gli altri animali.

1ª Se il calcolo del canone di affitto si basa sulle istruzioni di stima 2018,

il supplemento per ogni unità di bestiame maggiore (UBM) è al mas-

simo: *

a.

b.

c.

25 franchi per le pecore;

75 franchi per le vacche da latte, le pecore e le capre da latte;

52.50 franchi per gli altri animali.

2 Il supplemento deve essere ridotto nella misura in cui il proprietario

dell’alpe viene sgravato, ad esempio, da investimenti dell’affittuario,

diritti di superficie o l’affitto solo parziale dell’azienda.

3 Gli sgravi relativi all’accesso riducono il supplemento dal 30 al 50 per-

cento. Se gli sgravi riguardano gli edifici, la riduzione è del 20-40 per-

cento; se riguardano il pascolo, è del 10-30 percento.

4 Se il calcolo del canone di affitto si basa su istruzioni precedenti, il

supplemento è di 75 franchi per ogni unità di bestiame grosso (UBG). *

Art. 3*

1) RS IX D/1/1

RSBE 2015 28

..

1

IX D/3/1