Kanton Glarus

9 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Glarona

Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (9)

Art. 1 Gesetz über den Bergbau Art. 2 Gesetz über den Bergbau Art. 3 Gesetz über den Bergbau Art. 4 Gesetz über den Bergbau Art. 5 Gesetz über den Bergbau Art. 6 Gesetz über den Bergbau Art. 7 Gesetz über den Bergbau Art. 8 Gesetz über den Bergbau Art. 9 Gesetz über den Bergbau

Testo normativo (9 Articoli)

Kanton Glarus

Art. 1 Gesetz über den Bergbau Apri la fonte ufficiale

1 L'attività mineraria nel Canton Glarona è soggetta ad autorizzazione e vigilanza statale.

Kanton Glarus

Art. 2 Gesetz über den Bergbau Apri la fonte ufficiale

¹ Le miniere attualmente in esercizio devono far redigere, o eventualmente integrare, per il Consiglio di Stato dei piani precisi (planimetrie con curve di livello e profili trasversali) per la loro gestione.

² Per nuove installazioni di qualsiasi tipo, devono essere presentati al Consiglio di Stato anche piani precisi per l'approvazione.

Kanton Glarus

Art. 3 Gesetz über den Bergbau Apri la fonte ufficiale

1 La concessione statale per l'apertura e l'esercizio di miniere

viene rilasciata dal Consiglio di Stato. La medesima deve essere negata,

temporaneamente o interamente revocata, qualora la sicurezza dei lavoratori

o delle zone interessate appaia minacciata.

Kanton Glarus

Art. 4 Gesetz über den Bergbau Apri la fonte ufficiale

1 Lavori o impianti eseguiti senza licenza o in contrasto con le prescrizioni di una licenza ottenuta, devono essere rimossi a semplice richiesta del Consiglio di Stato, e il relativo proprietario o assuntore risponde per tutti i danni da ciò derivanti.

Kanton Glarus

Art. 5 Gesetz über den Bergbau Apri la fonte ufficiale

1. Agli organi statali di vigilanza è consentito l'accesso agli impianti minerari in ogni momento.

Kanton Glarus

Art. 6 Gesetz über den Bergbau Apri la fonte ufficiale

1 L'inosservanza o la contravvenzione alle prescrizioni di questa legge sono punite con 100–1000 franchi.

Kanton Glarus

Art. 7 Gesetz über den Bergbau Apri la fonte ufficiale

1 Le ordinanze richieste dalla presente legge sono emanate dal Consiglio Cantonale.

Kanton Glarus

Art. 8 Gesetz über den Bergbau Apri la fonte ufficiale

1 Il Consiglio di Stato è incaricato dell'esecuzione della presente legge.