Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IX-B.24.1 KGG CH-GL

Kanton Glarus (KGG)

21 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Glarona
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (21)

Testo normativo (21 Articoli)

Kanton Glarus

Oggetto

1. La presente legge disciplina, a completamento del diritto federale e delle

prescrizioni intercantonali, il settore cantonale dei giochi in denaro.

2. La definizione dei termini contenuta nell'articolo 3 LGD si applica anche ai

concetti del diritto cantonale.

Kanton Glarus

Giochi in denaro autorizzati

1 Nel Cantone sono autorizzati i seguenti giochi in denaro conformemente alla LGS

a.

b.

piccoli giochi (piccole lotterie, piccoli tornei di poker);

grandi giochi (grandi lotterie, grandi scommesse sportive, grandi giochi di abilità).

2 Le scommesse sportive locali sono vietate.

**2. Piccoli giochi**

Kanton Glarus

Obbligo di autorizzazione

¹ I giochi di modesta entità sono soggetti ad autorizzazione.

² Ne sono eccettuate le lotterie di modesta entità ai sensi dell’articolo 41 capoverso 2 BGS,

ossia i lotti e le tombole. Esse possono essere assoggettate a un obbligo di notifica.

Kanton Glarus

Bewilligungsbehörde

1 Il Consiglio di Stato designa l'autorità di rilascio dell'autorizzazione per i piccoli giochi.

2 Quest'ultima è anche l'ufficio di notifica per le piccole lotterie che non sono soggette ad autorizzazione.

1)

GS I A/1/1

2) SR 935.51

SBE 2021 20

1

IX B/24/1

Kanton Glarus

Vigilanza

1 L'autorità di autorizzazione vigila sul rispetto delle disposizioni legali in

materia di piccoli giochi.

2 Essa può emanare istruzioni e, in aggiunta alle misure di cui all'articolo 40

capoverso 2 della Legge sui giochi in denaro, effettuare controlli nelle

località in cui si svolgono i giochi nonché verificare l'identità delle persone

presenti.

3 La Polizia cantonale può essere incaricata dall'autorità di autorizzazione

dell'esecuzione sul posto. L'organizzatore è obbligato a sostenere le autorità

nella loro attività di vigilanza.

Kanton Glarus

Organizzatore

1 L'esternalizzazione dell'organizzazione o della conduzione di piccole lotterie

esenti da autorizzazione a terzi è consentita solo se questi perseguono scopi

di pubblica utilità.

Kanton Glarus

Tributi

1 L'organizzatore di piccoli tornei di poker deve versare un tributo.

Questo non è soggetto ad alcuna destinazione specifica.

2 Il tributo ammonta, a seconda della dimensione del torneo, da 1 a 1000 franchi per

torneo, giorno e luogo. Esso viene accertato dall'autorità di autorizzazione (Art. 4).

3 Resta riservata l'imposizione fiscale dell'organizzatore ai sensi della legislazione tributaria.

Kanton Glarus

Divieto di organizzazione di manifestazioni

1 L'autorità di rilascio delle autorizzazioni può escludere gli organizzatori dalla tenuta di mani-

festazioni fino a tre anni se

a. nella preparazione o nello svolgimento di piccoli giochi non sono state osservate

le disposizioni legali;

b. tributi o tasse stabiliti con decisione esecutiva non sono stati pagati.

2 In casi lievi può essere pronunciata un'ammonizione.

**3. Grandi giochi**

Kanton Glarus

Obbligo di notifica

1 L'organizzatore di grandi giochi d'abilità notifica all'autorità di autorizzazione

(art. 4) il numero e l'ubicazione degli apparecchi da lui installati e gestiti.

2

Kanton Glarus

Tasse e Imposte

**IX B/24/1**

1 L'organizzatore di giochi di abilità a grande posta è tenuto a versare un'imposta per l'installazione e l'esercizio degli apparecchi automatici. Tale imposta non è soggetta ad alcun vincolo di destinazione.

2 L'imposta ammonta annualmente tra 100 e 2500 franchi per apparecchio automatico, a seconda dell'importo della puntata e della possibilità di vincita. Essa è accertata dall'autorità di autorizzazione (art. 4).

3 Resta impregiudicata l'imposizione fiscale dell'organizzatore ai sensi della legislazione fiscale.

4. Utili netti dei giochi a grande posta

Kanton Glarus

Fondi, Autorità di distribuzione

1 Gli utili netti derivanti da grandi lotterie e grandi scommesse sportive, che

affluiscono al Cantone, sono distribuiti ai seguenti fondi

a. Fondo per la cultura;

b. Fondo per lo sport;

c. Fondo sociale.

2 Il Consiglio di Stato stabilisce l'ammontare delle quote e decide in merito alla

concessione di contributi dai fondi.

3 Esso può delegare ai Dipartimenti o a commissioni specializzate la facoltà di

concedere contributi fino all'importo di 10 000 franchi.

4 Se per un progetto vengono richiesti sia mezzi ordinari dello Stato che mezzi

del fondo, entrambe le spese devono essere sommate e presentate in un

unico dossier all'autorità finanziariamente competente secondo la

Costituzione cantonale.

Kanton Glarus

Finalità, Criteri di ripartizione

1 I proventi netti delle lotterie maggiori e delle scommesse sportive maggiori

sono da destinare a scopi di pubblica utilità.

2 Nel concedere contributi si deve considerare che i progetti sostenuti

a. sono di pubblica utilità e non servono all'adempimento di obblighi

legali;

b. hanno un legame con il Cantone e vanno a beneficio prioritario della

sua popolazione;

c. sono di elevata qualità e di effetto duraturo.

3 Il Consiglio di Stato descrive più dettagliatamente la finalità, stabilisce ul-

teriori criteri per la concessione dei contributi e ne disciplina la procedura.

4 Non sussiste alcun diritto legale alla concessione di contributi.

3

IX B/24/1

Kanton Glarus

Vigilanza sulla concessione di sussidi

1 Il Controllo delle finanze verifica il rispetto delle prescrizioni legali in materia di concessione di sussidi.

Kanton Glarus

Controlli

1 I beneficiari sono tenuti a sostenere le autorità competenti negli accertamenti di fatto e nei controlli, in particolare a presentare la documentazione necessaria a tale scopo e a fornire informazioni sull'utilizzo dei contributi.

Kanton Glarus

Informazioni

1 Il Consiglio di Stato informa annualmente il pubblico in forma adeguata in merito alla ripartizione degli utili netti derivanti dalle grandi lotterie e dalle scommesse sportive.

Kanton Glarus

Riduzione, diniego, restituzione

1 Se le disposizioni non vengono rispettate, i contributi sono indebitamente richiesti o

utilizzati per scopi diversi da quelli previsti, l'ente erogatore può ridurre,

negare o richiedere la restituzione dei contributi.

Kanton Glarus

Gebühren

1 Non vengono prelevate tasse per il trattamento delle domande di con-

tributi provenienti dai fondi.

5. Disposizioni penali

Kanton Glarus

Widerhandlungen

1 Chiunque violi intenzionalmente le disposizioni di cui all'articolo 3, all'articolo 5 capoverso 3, all'articolo 8 e all'articolo 14, può essere punito con una multa fino a 5000 franchi.

2 Le sentenze penali pronunciate in base all'articolo 131 capoverso 1 lettera a, e e g BGS e alla presente legge devono essere comunicate all'autorità di vigilanza (art. 5) e agli uffici competenti (art. 14).

3 Se la violazione è commessa nell'ambito dell'attività di una persona giuridica o di una comunità di persone, sono punibili le persone fisiche che hanno agito o avrebbero dovuto agire per la comunità.

4 La persona giuridica o la comunità di persone è responsabile in solido per la multa e gli ulteriori costi.

4

IX B/24/1

6. Ulteriori disposizioni

Kanton Glarus

Emanazione di ulteriori disposizioni

1. Il Consiglio di Stato emana, a integrazione delle disposizioni della presente legge, le norme necessarie, in particolare

a. per la procedura di autorizzazione e notifica, il prezzo massimo dei lotti, la definizione del valore delle vincite e la vendita dei biglietti per i piccoli giochi;

b. sull'ammontare delle tasse e la loro tassazione per i piccoli tornei di poker e per i grandi giochi di abilità;

c. sul numero massimo di apparecchi da gioco d'abilità per sala da gioco;

d. sul numero massimo di apparecchi da gioco di intrattenimento in luoghi accessibili al pubblico.

2. Esso può delegare ai Dipartimenti la regolamentazione di singole questioni amministrative, come i termini per la presentazione e l'elaborazione delle domande, nonché la descrizione dei criteri di valutazione per la concessione di contributi dai fondi.

3. Il Consiglio di Stato può assoggettare a obbligo di autorizzazione le sale da gioco per apparecchi da gioco d'abilità o apparecchi da gioco di intrattenimento ed emanare disposizioni speciali per il loro esercizio.

**7. Tutela giuridica**

Kanton Glarus

Decidi sull'utilizzo degli utili netti dei giochi maggiori

1 La protezione giuridica è retta, fatti salvi i paragrafi 2, dalla Legge sulla giustizia amministrativa³).

2 Le decisioni delle Commissioni o dei Dipartimenti in merito alla concessione di contributi dai fondi possono essere impugnate con ricorso amministrativo al Consiglio di Stato. Le decisioni di quest'ultimo non sono ulteriormente impugnabili.

8. Disposizioni transitorie

Kanton Glarus

Applicabilità del nuovo diritto

1 Le domande pendenti al momento dell'entrata in vigore della presente

legge sono giudicate secondo il nuovo diritto.

2 Il rimborso dei fondi prelevati dai fondi è disciplinato dal nuovo

diritto.

3) GS III G/1

5

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →