Kanton Glarus

Ambito di applicazione

¹ Al fine di conservare il lago Äschensee, situato nel territorio del Comune di Elm, nella sua naturale peculiarità e bellezza quale area di protezione paesaggistica, botanica e zoologica, nonché a ricordo della frana del 1881, l'area designata nel piano catastale allegato 1:2000 (particella n. 1051) è protetta conformemente alle disposizioni stabilite nella presente decisione.

² L'area è proprietà del Comune locale di Elm e comprende

1360 m² di superficie lacustre e zona rivierasca

1045 m² di prato

= 2405 m²

³ L'area protetta è segnalata sul terreno con appositi cartelli.

Norme per l'area protetta

1 In tutta l'area sono vietate tutte le precauzioni e le strutture che appaiono

nel paesaggio o che danneggiano, mettono in pericolo o disturbano piante,

animali e acqua.

2 In particolare sono vietati

a. l'erezione di costruzioni di ogni tipo, di muri, recinzioni (ad eccezione

delle recinzioni per pascolo), linee elettriche aeree e simili;

b. scavi e depositi di ogni tipo;

c. la raccolta, lo scavo e la rimozione, nonché l'introduzione di piante di

ogni tipo;

d. la rimozione o l'introduzione di animali di ogni tipo;

e. il bagno nel lago e la navigazione sullo stesso con imbarcazioni di

ogni tipo, nonché il campeggio sulle rive del lago;

f. la concimazione e il pascolo dei prati;

g. l'esercizio della pesca.

3 L'area protetta può essere percorsa solo sul sentiero esistente.

4 L'area protetta deve essere mantenuta dal Comune di Elm, ai sensi degli

obiettivi di protezione e secondo le direttive del Dipartimento per la

Protezione dell'Ambiente e dell'Energia (Dipartimento). *

1) GS IV G/1/1

SBE II/8 343

1

IV G/5/6

* **Eccezioni**

1 La Sezione può concedere eccezioni a queste disposizioni,

qualora interessi pubblici o economici lo giustifichino.

Ripristino, Sanzioni Penali*

**1** In caso di violazioni delle presenti disposizioni, il Dipartimento può esigere il ripristino dello stato precedente. Qualora tale ordine non venga osservato, il Dipartimento è autorizzato a far eseguire le misure necessarie a spese del contravventore. *

**2** Le contravvenzioni alle presenti disposizioni sono punite conformemente all'articolo 16 della Legge sulla protezione della natura e del paesaggio; sono fatte salve ulteriori disposizioni penali del diritto federale e cantonale.

* **Tutela Giurisdizionale**

1. La tutela giurisdizionale è retta dalla legge sulla giustizia amministrativa2).

* Esecuzione

1 L'esecuzione (cura e sorveglianza) spetta al Consiglio comunale di Elm. Il Dipartimento e le organizzazioni private di protezione della natura sono a disposizione del Consiglio comunale di Elm per consulenza ed eventualmente per supporto lavorativo.

Entrata in vigore

1 La presente decisione entra in vigore il 15 luglio 1984.

2)

GS III G/1

2