Kanton Glarus

Ambito di applicazione

1 I laghi di torbiera e i loro dintorni, Comune di Bilten, sono dichiarati area pro-

tetta. Questa viene suddivisa in due zone, ossia

a.

b.

I. Zona: area del lago e della riva;

II. Zona: riserva naturale e paesaggistica con i tre laghi.

2 I confini dell’area protetta sono segnati sul terreno con apposite tabelle e

rappresentati su una planimetria zonale allegata alle presenti disposizioni.

Disposizioni generali per entrambe le zone

1. In tutta l'area sono vietate tutte le opere e gli impianti che appaiono nel

paesaggio, danneggiano, mettono in pericolo

o disturbano piante o animali.

2. In particolare sono vietati

a. la costruzione di edifici di ogni tipo, ad eccezione di fabbricati agricoli

aziendali, di muri, recinzioni (ad eccezione dei recinti per pascoli),

dispositivi pubblicitari, antenne, linee aeree e simili;

b. il campeggio e lo stazionamento con tende o caravan, nonché la

concessione di piazzole per l'installazione di roulotte, tende e simili;

c. scavi e depositi di ogni tipo;

d. la raccolta e lo sradicamento di piante.

3. L'esercizio della caccia è vietato.

Disposizioni particolari per la Zona I

¹ La Zona I comprende l'area lacustre e rivierasca dei tre laghi torbosi.

² L'accesso alle rive del lago grande è consentito solo nei punti designati a tale scopo.

³ Sono vietate tutte le attività che possano danneggiare il terreno rivierasco o la vegetazione, in particolare

a. la navigazione sulle acque con imbarcazioni di ogni tipo;

b. l'accesso o il danneggiamento della vegetazione rivierasca;

1)

GS IV G/1/1

SBE I/5 111

1

IV G/5/1

c. l'accensione di fuochi;

d. la balneazione nei laghi.

⁴ La pesca è consentita dal 1° aprile al 30 settembre di ogni anno e solo dalle aree prive di canneto delle seguenti rive

a. all'interno delle delimitazioni delle rive ovest e nord del lago grande;

b. tutte le rive dei due laghi piccoli.

Disposizioni particolari per la II zona

1. La II zona comprende l'ambiente circostante ai tre laghi di torbiera.

2. L'asportazione, il trapianto e la nuova piantumazione di alberi e arbusti

richiede un'autorizzazione del Dipartimento della protezione dell'ambiente e dell'energia (Dipartimento). *

3. Tutti i provvedimenti e le installazioni che possono alterare la natura del suolo

sono vietati, in particolare l'esecuzione di drenaggi e la concimazione delle torbiere basse.

4. L'uso agricolo, così come esercitato finora, è consentito al di fuori della parcella n. 149 di proprietà del Cantone, con riserva del paragrafo 3 che precede.

5. Gli edifici agricoli esistenti possono essere sostituiti o ampliati in quanto tali, prestando attenzione a un buon inserimento nel paesaggio.

* Eccezioni

1 Il Dipartimento può concedere eccezioni a queste disposizioni, qualora

particolari circostanze, in particolare interessi pubblici, lo giustifichino.

Ripristino, Sanzioni penali *

1 In caso di violazioni delle presenti disposizioni, il Dipartimento può esigere

il ripristino dello stato precedente. Se un tale ordine non viene ottemperato,

il Dipartimento è autorizzato a far eseguire le misure necessarie a spese del

contravventore. *

2 Le contravvenzioni alle presenti disposizioni sono punite conformemente

all'articolo 16 della Legge sulla protezione della natura e del paesaggio;

restano riservate ulteriori disposizioni penali del diritto federale o cantonale.

* **Tutela Giuridica**

1. La tutela giuridica si conforma alla legge sulla giustizia amministrativa²).

2. RS III G/1

2.

* **Esecuzione**

1 La Divisione è incaricata dell'esecuzione.

Entrata in vigore

1 La presente decisione entra in vigore il 1° maggio 1978.

IV G/5/1

3

IV G/5/1