Kanton Glarus (RGYM)

Ambito di applicazione

1 Le seguenti disposizioni si applicano agli studenti del Ginnasio

presso la Scuola cantonale.

Ammissione

1 Hanno diritto all'ammissione al ginnasio gli studenti residenti nel

Cantone di Glarona che soddisfano le condizioni di ammissione di cui agli articoli 3 e 4.

2 Gli studenti residenti fuori dal Cantone possono essere ammessi,

se le dimensioni delle classi lo consentono.

3 Sono fatte salve diverse intese intercantonali.

**2. Ammissione**

Formazione precedente

1 L'ammissione alla prima classe avviene dalla sesta classe della scuola

primaria.

2 L'ammissione alla terza classe avviene dalla seconda rispettivamente terza

classe della scuola secondaria.

Ammissione ordinaria

1 Per l'ammissione è necessario superare un esame di ammissione.

2 Per il superamento dell'esame di ammissione sono determinanti i voti nelle prove di

tedesco, matematica e nel colloquio d'esame, nonché la valutazione della

prestazione specifica da parte della scuola di provenienza.

3 L'ammissione avviene in via definitiva dopo il superamento dell'esame di ammissione.

4 La direzione scolastica emana una direttiva sull'esame di ammissione, nella quale

regola in particolare l'iscrizione, lo svolgimento e il superamento dell'esame.

1) GS IV B/1/4

SBE 2020 26

1

IV B/4/2

5

*

6 Per gli studenti provenienti da fuori cantone viene riscossa una tassa d'esame.

Ammissione straordinaria

¹ Gli allievi provenienti da scuole medie superiori fuori Cantone, riconosciute dallo Stato, possono essere ammessi alla Scuola Cantonale in base al loro stato di promozione.

² La direzione della scuola può acconsentire a un'ammissione anche se viene dimostrata una formazione preliminare equivalente.

³ Un passaggio dalla Scuola media di commercio (Fachmittelschule) al Ginnasio (Gymnasium) è possibile su richiesta.

⁴ Non è possibile un'ammissione dopo l'inizio dell'ultimo anno scolastico.

⁵ Se le circostanze di un'ammissione straordinaria sono solo parzialmente chiare o se la previsione del rendimento scolastico è difficile, la direzione della scuola può anche decidere un'ammissione provvisoria.

**3. Diritto disciplinare**

Zeugnisse und Zwischenberichte

Traduzione in italiano

**Pagelle e rapporti intermedi**

1 Gli studenti dalla prima alla terza classe ricevono, alla fine del semestre, una pagella che fornisce informazioni sui risultati ottenuti nel semestre trascorso.

2 Gli studenti dalla quarta alla sesta classe ricevono, alla fine del primo semestre, rapporti intermedi scritti (voti) e, alla fine dell'anno scolastico, una pagella annuale che fornisce informazioni sui risultati ottenuti nell'anno scolastico trascorso.

3 In casi particolari, come assenze prolungate dovute a malattia o vacanza, si può prescindere dalla consegna di una pagella o di un rapporto intermedio.

Valutazione

1 Le prestazioni sono valutate in voti interi o mezzi voti con il seguente

significato

a. Voto 6: molto buono;

b. Voto 5: buono;

c. Voto 4: sufficiente;

d. Voto 3: insufficiente;

e. Voto 2: scarso;

f. Voto 1: molto scarso.

2 Nelle materie che non contano per la promozione, al posto del voto può

essere indicato nel certificato «frequentato».

Materie Determinanti

1 Ai fini delle promozioni sono determinanti le seguenti materie, purché

dovessero essere frequentate secondo l'orario settimanale

a. Tedesco;

b. Francese;

c. Inglese o Latino;

d. Matematica;

e. Fisica;

f. Informatica;

g. Biologia;

h. Chimica;

i. Storia e Educazione civica;

j. Geografia;

k. Economia e Diritto;

l. Musica;

m. Arti visive;

n. Materia d'approfondimento;

3

IV B/4/2

o. Materia complementare;

p. Cultura e lingua dell'antichità;

q. Insegnamento di progetto scientifico-naturalistico.

Condizioni di promozione

**1** Requisito per la promozione è il raggiungimento degli obiettivi di apprendimento nell'ambito di una valutazione olistica.

**2** Ai fini della promozione sono determinanti tutte le materie rilevanti che sono state insegnate nel periodo corrispondente, fermo restando che

a. la somma doppia di tutte le deviazioni dei voti inferiori a 4 non può essere superiore alla somma di tutte le deviazioni dei voti superiori a 4;

b. non possono essere stati attribuiti più di quattro voti inferiori a 4.

Ritmo di promozione

1 I termini di promozione per le classi dalla prima alla terza coincidono con le

date di consegna delle pagelle (fine semestre); per le classi quarta e quinta con la

fine dell'anno scolastico.

2 Gli allievi delle classi dalla prima alla terza che non soddisfano le condizioni

di promozione vengono promossi provvisoriamente. *

3 Se gli allievi promossi provvisoriamente non soddisfano le condizioni di

promozione alla fine del successivo periodo di pagella, non vengono promossi.

4 Se le condizioni di promozione non sono soddisfatte alla fine delle classi

dalla seconda alla quinta, si procede direttamente alla non promozione.

Ripetizione

1 Gli allievi non promossi possono ripetere la classe precedente e vi sono

definitivamente ammessi.

2 Nella scuola elementare o dalla terza alla sesta classe, la ripetizione è

permessa al massimo una volta per ogni ciclo.

3 Gli allievi ammessi provvisoriamente alla prima classe che alla fine

dell’anno scolastico non soddisfano le condizioni di promozione non

possono ripetere la prima classe.

4 Gli allievi che passano dalla terza classe della scuola secondaria o da un

livello corrispondente alla terza classe non possono ripetere quest'anno

scolastico.

5 Una ripetizione successiva a un esame di maturità non superato non

costituisce una ripetizione ai sensi del capoverso 2.

6 Se durante la ripetizione di una classe della scuola media o superiore

l'offerta di corsi opzionali precedente non viene mantenuta, deve essere

scelta una nuova materia e il lavoro deve essere recuperato.

4

IV B/4/2

7 La direzione della scuola può autorizzare una ripetizione volontaria su

richiesta e stabilire le condizioni applicabili.

Organo decisionale

1 Il Convento di classe elabora la valutazione complessiva e presenta alla

Direzione scolastica una proposta di promozione o non promozione.

2 Sulla base della valutazione complessiva o in presenza di circostanze particolari,

la Direzione scolastica può discostarsi dalle disposizioni dell'articolo 12.

5. Insegnamento *

Materia fondamentale

1 Un cambiamento della materia fondamentale dal latino all'inglese può essere autorizzato dalla Direzione della scuola, su richiesta scritta, all'inizio di ogni periodo di promozione, durante la terza e quarta classe.

Materia fondamentale

1 Alla fine del primo semestre della quarta classe, un cambiamento della

materia fondamentale può essere concesso dalla direzione della scuola

su richiesta scritta.

2 Dopo la quarta classe, un cambio di materia fondamentale avviene

solo se ciò si rende obbligatorio a seguito di una ripetizione o di un cambio

di classe.

Materia complementare e integrativa

1 Le materie complementari e integrative possono essere scelte solo a seguito di un cambio di classe, qualora nella nuova classe la materia corrispondente non venga offerta.

* Soggiorno in regione francofona

1 Durante la terza o quarta classe, i discenti effettuano un soggiorno di

due settimane in una regione francofona; di regola in Svizzera.

2 Se si frequenta una scuola media superiore francofona, il soggiorno può

essere effettuato durante il semestre. Altrimenti si svolge durante le va-

canze. L'organizzazione spetta agli aventi diritto all'educazione.

5

IV B/4/2

6. Maturità

Momento

¹ Le prove di maturità si svolgono di regola nell'ultimo trimestre della sesta

classe.

² Lo svolgimento e la valutazione degli esami di maturità e del lavoro di

maturità sono disciplinati dalle direttive della direzione scolastica.

Ammissione

¹ Sono ammessi all'esame di maturità gli allievi che hanno frequentato

regolarmente le lezioni della Scuola Cantonale per almeno l'ultimo anno completo.

² Se gli allievi provenienti da altri tipi di scuola vengono ammessi al corso ginnasiale,

devono frequentare le lezioni degli ultimi due anni prima della maturità.

³ La direzione della scuola decide in merito alle eccezioni relative all'ammissione.

Disposizioni esecutive

1 La direzione della scuola cantonale emana le prescrizioni necessarie per

l'applicazione del presente regolamento.

6