Art. 105 Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (Verwaltungsrechtspflegegesetz)
Art. 105 Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege (Verwaltungsrechtspflegegesetz)
* Ammissibilità
1 Con il ricorso amministrativo possono essere impugnate dinanzi al Tribunale amministrativo,
fatto salvo l'articolo 106
a. le decisioni di prima istanza e le decisioni su ricorso del Consiglio di Stato;
b. le decisioni su ricorso dei Dipartimenti;
c. le decisioni di prima istanza e le decisioni su ricorso di Comuni, di altri enti di
diritto pubblico e di istituti di diritto pubblico, qualora prescrizioni speciali
contenute in legge o in un'ordinanza del Gran Consiglio prevedano
direttamente il ricorso amministrativo;
d. le decisioni di prima istanza e le decisioni su opposizione di autorità
cantonali, qualora prescrizioni speciali contenute in legge o in un'ordinanza
del Gran Consiglio prevedano direttamente il ricorso amministrativo;
e. le decisioni su ricorso di commissioni di ricorso indipendenti, nella misura
in cui queste non decidano come ultima istanza cantonale ai sensi di una
specifica disposizione di legge.
2 Con il consenso del ricorrente, un'istanza inferiore al Tribunale amministrativo può
trasmettere una controversia amministrativa al Tribunale amministrativo per la
valutazione diretta, rinunciando a una propria decisione; l'istanza inferiore può prendere
posizione sul ricorso e presentare richieste.
3 Se un'istanza di ricorso interna all'amministrazione, in una questione ammissibile al
ricorso amministrativo, ha impartito un'istruzione a un'istanza inferiore su come o in che
modo debba decidere, il ricorrente può impugnare direttamente la decisione dinanzi al
Tribunale amministrativo. Il ricorrente deve essere avvertito di ciò dall'autorità che ha
ricevuto l'istruzione nell'informazione sui rimedi giuridici. Il Tribunale amministrativo
verifica il reclamo di inopportunità, se l'istanza di ricorso interna all'amministrazione
avrebbe potuto verificarlo.
31
III G/1