Art. 27 Gerichtsorganisationsgesetz (GOG)
Art. 27 Gerichtsorganisationsgesetz (GOG)
Incarichi accessori e legami di interesse
1 Le Presidenze a tempo pieno non possono
a. esercitare alcuna professione o gestire alcuna attività commerciale;
b. essere attive quali membri della direzione o della revisione in so-
cietà che perseguono uno scopo di lucro;
c. esercitare alcuna attività che sia incompatibile con la loro carica a
tempo pieno o con la loro indipendenza.
2 Le Presidenze e Vicepresidenze a tempo parziale nonché i membri dei Tri-
bunali non possono esercitare alcuna attività che sia incompatibile con la
loro carica a tempo parziale o accessoria rispettivamente, o con la loro indi-
pendenza.
3 La Commissione amministrativa dei Tribunali rende accessibili al pubblico
tutti gli incarichi accessori e gli altri legami di interesse in forma appropriata,
nella misura in cui essi siano rilevanti ai sensi dei capoversi precedenti.
8
III A/2