1.1-1
GOGemeindeordnung
CH-GL
Art. 13 Statuto comunale - Competenze finanziarie
Aventi diritto di voto - Diritti politici
Art. 13 Statuto comunale · Competenze finanziarie
1. Gli aventi diritto di voto sono competenti per
a) la fissazione del preventivo (budget) e dell'aliquota d'imposta del comune;
b) l'approvazione del conto annuale del comune, delle sue aziende e istituzioni;
c) l'approvazione dei rapporti della commissione di revisione della gestione;
d) le operazioni con incidenza finanziaria nell'ambito della loro competenza conformemente alla tabella dell'Allegato 1.
2. Gli aventi diritto di voto prendono inoltre conoscenza del piano finanziario pluriennale conformemente alla legge cantonale sulla gestione finanziaria.
3. Gli aventi diritto di voto possono delegare le loro competenze, conformemente alla tabella dell'Allegato 1, al Consiglio comunale tramite decisione nel singolo caso.