Art. 4 Legge sulle zone 30 e sulle zone d'incontro (LZ30) - Condizioni

1. Le zone 30 e le aree di incontro sono autorizzate solo quando tali misure sono necessarie, opportune e rispettano il principio di proporzionalità.

2. Su tutto il territorio cantonale, le zone 30 e le aree di incontro sono progettate in modo omogeneo, in modo da essere facilmente riconoscibili dagli utenti.

3. La precedenza a destra si applica a tutte queste zone. Le uniche deroghe possibili sono quelle previste dal diritto federale.

4. La realizzazione di passaggi pedonali non è ammessa. Nelle zone 30, è tuttavia possibile derogare a questo principio in aree sensibili come nelle vicinanze delle scuole e delle case di riposo.

5. Sulle assi rettilinei di una certa importanza, sono adottate misure adeguate (costruzioni o tecniche di traffico) per garantire il rispetto del limite di velocità prescritto.

6. Le misure volte a limitare la velocità dei veicoli non devono aumentare le emissioni sonore e inquinanti o compromettere la sicurezza dei pedoni e dei ciclisti.

7. Alla creazione di una zona 30 o di un'area di incontro, il numero totale di posti auto all'interno del perimetro interessato non deve diminuire. Se questa condizione non può essere realizzata, un numero almeno pari di posti auto deve essere creato nelle immediate vicinanze della zona.

← Art. 3 LZ30 - Ubicazione delle zone Legge sulle zone 30 e sulle zone d'incontro (LZ30) - Oggetto Art. 5 LZ30 - Competenza →