Legislator Giurisprudenza & Legislazione
J 1 05 LIRT CH-GE

Art. 2 Legge sull'ispezione e le relazioni di lavoro (LIRT) - Autorità competenti

J Legislazione sociale - J 1 Relazioni di lavoro - Capitolo I Disposizioni generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (81 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 2 LIRT - Autorità competenti · Autorità competenti

1. Il dipartimento è incaricato dell'applicazione delle disposizioni legali menzionate nel preambolo della presente legge e delle disposizioni della presente legge sul salario minimo, purché non sia espressamente riservato o attribuito a un'altra autorità designata da queste ultime, dalla presente legge o da altre leggi cantonali. (21)

2. Deve essere assicurata la collaborazione tra il dipartimento e gli altri dipartimenti competenti, ad esempio in materia di sicurezza degli edifici, dei cantieri, nonché degli ascensori, di protezione antincendio, di tossicologia industriale e di protezione ambientale. In questo spirito, il dipartimento non si discosta dai pareri tecnici che gli vengono trasmessi conformemente alle competenze specifiche di altri dipartimenti interessati.

3. Le competenze del dipartimento sono in via generale esercitate dall'ufficio, salvo eccezione prevista dalla presente legge o dal suo regolamento di applicazione.

4. L’ufficio produce e pubblica ogni anno un rapporto di attività. (16)

5. L'ufficio è sufficientemente dotato di personale. Per i compiti previsti nei capitoli II, IV, IVB e VI, beneficia di almeno 1 posto di ispettore per 10.000 salariati basandosi sull'elenco delle imprese del cantone di Ginevra di cui all'articolo 40, detraendo i posti di lavoro pubblici. (21)

← Art. 2B LIRT - Prerogative dell'ispezione paritaria Legge sull'ispezione e le relazioni di lavoro (LIRT) - Ispezione paritaria delle imprese Art. 2C LIRT - Collaborazione tra le autorità e con le commissioni paritetiche →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

A/1145/2016 · ge (art. 2C al. 3 et 27 al. 2 de la loi sur l'inspection et les relations du travail du 12 mars 2004 (LIRT - J 1 05), issus de la loi 11724 du 13 novembre 2015)
Employer and Union Associations v. Cantonal Law on Labor Inspection and Relations
These articles, which were the subject of the appeal concerning collaboration between state control bodies and parity commissions, were examined in substance, and the appeal challenging their constitutionality was rejected.