I 1 05
LHOM
CH-GE
Art. 2 Legge sugli orari di apertura dei negozi (LHOM) - Autorità competenti
I Commerce, industrie, arti e mestieri, alloggio - I 1 Commercio, industrie e turismo - Capitolo I (7) Ambito di applicazione - Sezione 1 (7) Ambito di applicazione, autorità competente e definizioni
Art. 2 LHOM · Autorità competenti
Il dipartimento incaricato della regolamentazione del commercio, ovvero per conto suo la direzione della polizia del commercio e della lotta contro il lavoro nero (25) (di seguito: la direzione (25) ), è incaricato dell'applicazione della presente legge.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
A/170/2025 · ge (art. 2 LHOM)
Administrative Court Upholds Fine for Repeated Shop Opening Hour Violations
Cited to define which authority is responsible for applying the LHOM.