H 1 05
LALCR
CH-GE
Art. 2 Legge d'applicazione della legislazione federale sulla circolazione stradale (LaLCR) - Autorità competente
H Trasporti e comunicazioni - H 1 Circolazione - Capitolo II Regolamentazione e restrizione della circolazione - Sezione 1 Generalità
Art. 2 LaLCR - Autorità competente · Autorità competente
1. Il dipartimento responsabile dei trasporti (di seguito: dipartimento) è competente in materia di gestione del traffico, in particolare per vietare, limitare o regolare la circolazione su alcune strade, fatto salvo l'articolo 2A. (38)
2. È riservata la competenza della polizia o del Dipartimento federale di giustizia e polizia stabilita dalla legislazione federale.