Legislator Giurisprudenza & Legislazione
F 1 30 LVD CH-GE

Art. 2 Legge sulla violenza domestica (LVD) - Definizioni

F Polizia - F 1 Organizzazione della polizia - Capitolo I Scopi e definizioni
Apri la fonte ufficiale Atto completo (13 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 2 LVD - Definizioni · Definizioni

1. Con il termine «violenze domestiche», la legge indica una situazione in cui una persona esercita violenze fisiche, psicologiche, sessuali o economiche su un'altra persona con la quale è legata da un rapporto familiare, coniugale, di partenariato o di unione libera, esistente o interrotto.

2. Con il termine «persone coinvolte nelle violenze domestiche», la legge si riferisce in particolare alle vittime e agli autori delle violenze domestiche, ai familiari di queste persone, nonché ai professionisti del settore.

← Art. 1 LVD - Obiettivi Legge sulla violenza domestica (LVD) - Obiettivi Art. 3 LVD →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (25)

A/2146/2025 · ge (art. 2 al. 1 LVD)
Restraining Order Upheld in Domestic Violence Case
Définit la notion de violences domestiques.
A/1806/2025 · ge (art. 2 al. 1 LVD)
Exclusion Measure Extension Following Domestic Violence Allegations
Cited to define 'domestic violence'.
A/1806/2025 · ge (art. 2 al. 2 LVD)
Exclusion Measure Extension Following Domestic Violence Allegations
Cited to define 'persons concerned by domestic violence'.
A/1065/2025 · ge (art. 2 LVD)
Former Cohabitant Restraining Order Extension and Supervised Child Contact
The definition of domestic violence is cited in the reasoning leading to the decision on prolongation.
A/706/2025 · ge (art. 2 al. 1 LVD)
Restraining Order Extension Granted Due to Unrefuted Domestic Violence Allegations
Cited to define 'domestic violence' relevant to the extension.
A/706/2025 · ge (art. 2 al. 2 LVD)
Restraining Order Extension Granted Due to Unrefuted Domestic Violence Allegations
Cited to define the persons concerned by domestic violence, framing the context of the decision.
A/520/2025 · ge (art. 2 al. 1 LVD)
Police Commissioner v. Appellant: Domestic Violence Restraining Order Modification
Cited to define 'domestic violence' within the meaning of the law.
A/520/2025 · ge (art. 2 al. 2 LVD)
Police Commissioner v. Appellant: Domestic Violence Restraining Order Modification
Cited to define 'persons concerned by domestic violence'.
A/218/2025 · ge (art. 2 al. 1 LVD)
Domestic Violence Order Extension Denied Due to Insufficient Evidence of Renewed Risk
Cited to define 'domestic violence' as physical, psychological, sexual, or economic violence within a family or domestic relationship.
A/4256/2024 · ge (art. 2 al. 1 LVD)
Opposition to Exclusion Order Based on Domestic Violence Allegations Upheld
Cited in the reasoning to define domestic violence, but not explicitly in the dispositive orders.
A/4256/2024 · ge (art. 2 al. 2 LVD)
Opposition to Exclusion Order Based on Domestic Violence Allegations Upheld
Cited in the reasoning to define persons concerned by domestic violence, but not explicitly in the dispositive orders.
A/4234/2024 · ge (art. 2 al. 1 LVD)
Extension of Domestic Violence Restraining Order Granted Due to Continued Fear and Vulnerability
Cited to define the concept of 'domestic violence' relevant to the decision.
A/4234/2024 · ge (art. 2 al. 2 LVD)
Extension of Domestic Violence Restraining Order Granted Due to Continued Fear and Vulnerability
Cited to define the notion of 'persons concerned by domestic violence'.
A/4160/2024 · ge (art. 2 al. 1 LVD)
Police Commissioner v. Litigant (Administrative Exclusion Order Reversal)
Cited to define 'domestic violence'.
A/4160/2024 · ge (art. 2 al. 2 LVD)
Police Commissioner v. Litigant (Administrative Exclusion Order Reversal)
Cited to define 'persons concerned by domestic violence'.