F 1 07
LAPM
CH-GE
Art. 6 Legge sugli agenti di polizia municipale, gli ausiliari di controllo del parcheggio municipale e le guardie ausiliarie dei comuni (LAPM) - Obblighi misti
F Polizia - F 1 Organizzazione della polizia - Capitolo I Agenti della polizia municipale
Art. 6 LAPM · Obblighi misti
1. Sotto la sorveglianza del dipartimento, la polizia può impiegare temporaneamente agenti della polizia municipale per un'operazione specifica, in relazione all'esercizio delle loro missioni.
2. Il dipartimento richiede preventivamente il consenso della consigliera o del consigliere amministrativo competente. (12)
3. In caso di necessità particolare e urgente, l'impiego degli agenti della polizia municipale da parte della polizia può eccezionalmente avvenire senza che sia stato richiesto il consenso preventivo dell'autorità comunale; quest'ultima viene immediatamente informata.