Regolamento sugli agenti della polizia municipale (RAPM) - Rimozione dei veicoli (RAPM)
Indice delle disposizioni (21)
Testo normativo (21 Articoli)
Gli agenti della polizia municipale possono procedere alla rimozione dei veicoli in conformità con le procedure del corpo di polizia.
1. Gli agenti della polizia municipale possono regolare il traffico quando le circostanze lo richiedono.
2. A tal fine, gli agenti della polizia municipale danno i segnali previsti dall'ordinanza sulla segnaletica stradale del 5 settembre 1979 e, in caso di mancato rispetto dei loro segnali, denunciano le infrazioni in applicazione del diritto federale.
Quando gli agenti della polizia municipale si trovano costretti a ricorrere alla coercizione, redigono un rapporto indirizzato al loro superiore gerarchico e al comandante (12) della polizia.
Gli agenti di polizia municipale possono ordinare o eseguire una misura di coercizione ai sensi dell'articolo 10 della legge sugli agenti di polizia municipale, i controllori municipali del parcheggio e le guardie ausiliarie dei comuni, del 20 febbraio 2009, solo se beneficiano di una formazione adeguata riconosciuta dal dipartimento.
La commissione consultiva di sicurezza municipale (di seguito: la commissione) è composta
a) dalla consigliera o dal consigliere di Stato incaricato del dipartimento;
b) dalla segretaria generale aggiunta o dal segretario generale aggiunto incaricato della polizia;
c) dalla comandante o dal comandante della polizia;
d) dalla responsabile o dal responsabile dell'unità di prossimità della polizia;
e) da 3 magistrate o magistrati comunali designati dall'Associazione dei Comuni del Canton Ginevra;
f) da un agente o un’agente proveniente dai ranghi di una polizia municipale, designato dall'Associazione dei Comuni del Canton Ginevra;
g) dalla consigliera amministrativa o dal consigliere amministrativo incaricato del dipartimento responsabile della sicurezza della Città di Ginevra;
h) dalla responsabile o dal responsabile della polizia municipale della Città di Ginevra.
1. La presidenza e la vicepresidenza della commissione sono assicurate, a turno, dal consigliere o dalla consigliera di Stato incaricato del dipartimento, rispettivamente da una magistrata o un magistrato comunale designato dai suoi colleghi all'interno della commissione. La commissione organizza il proprio funzionamento. (20)
2. Le sedute della commissione non sono pubbliche.
Su richiesta del dipartimento o di un comune, o di propria iniziativa, la commissione emette un parere o formula proposte sull'applicazione delle disposizioni della legge sugli agenti della polizia municipale, i controllori municipali del parcheggio e le guardie ausiliarie dei comuni, del 20 febbraio 2009, e del presente regolamento. A tal fine, può procedere a consultazioni e audizioni utili.
1. Il prodotto delle ammende inflitte dai loro agenti rimane interamente acquisito ai comuni.
2. Quando la riscossione dell'ammenda è effettuata dallo Stato, quest'ultimo retrocede l'importo di base al comune.
Il regolamento sugli agenti di sicurezza municipali, del 12 maggio 1999, è abrogato.
Il presente regolamento entra in vigore il 1º gennaio 2010.
1. Gli agenti di sicurezza municipali in servizio al momento dell'entrata in vigore del presente regolamento acquisiscono d'ufficio lo status di agenti della polizia municipale.
2. I comuni hanno tempo fino al 28 febbraio 2010 per adeguare i gradi dei loro agenti a quelli enunciati all'articolo 4.
Il dipartimento stabilisce le condizioni richieste per accedere alla funzione di controllore comunale del parcheggio.
1. I seguenti gradi possono essere conferiti agli agenti della polizia municipale, secondo le loro responsabilità
a) agente in servizio da almeno 3 anni, su proposta della sua gerarchia: agente;
b) sottufficiale, capo gruppo: caporale;
c) sottufficiale, sostituto del capo posto: sergente;
d) sottufficiale, capo posto: sergente maggiore;
e) ufficiale, capo di un corpo che comprende diversi posti: tenente;
f) tenente in servizio da almeno 2 anni consecutivi, su proposta della sua gerarchia: primo tenente;
g) ufficiale capo di un corpo che comprende diversi posti e diversi altri ufficiali: capitano.
2. Il Consiglio amministrativo nomina e promuove le ufficiali e gli ufficiali e le sottufficiali e i sottufficiali. (22)
3. Le nomine e le promozioni a gradi di sottufficiali sono oggetto di un'informazione preventiva al dipartimento.
4. Le nomine e le promozioni a gradi di ufficiali sono sottoposte al parere del dipartimento. I pareri negativi devono essere motivati.
1. L'uniforme deve essere rappresentativa del corpo degli agenti della polizia municipale e permettere di identificare il comune a cui appartiene l'agente.
2. L'attrezzatura deve essere armonizzata con quella in uso dalla polizia cantonale. (10)
3. L'uniforme, i distintivi e l'attrezzatura sono approvati dal dipartimento, su proposta della commissione consultiva di sicurezza municipale.
I mezzi di difesa di cui possono essere equipaggiati gli agenti della polizia municipale sono
a) lo spray al peperoncino;
b) le manette;
c) il bastone tattico.
I rapporti e i verbali degli agenti della polizia municipale destinati alla polizia e alle autorità cantonali competenti nei loro settori di attività devono essere redatti conformemente alle indicazioni di queste ultime.
**20. Gli agenti della polizia municipale sono autorizzati a far rispettare le seguenti disposizioni di diritto cantonale:**
a) Legge penale ginevrina, del 17 novembre 2006, articoli 11A a 11F; (13)
b) Regolamento sulla salubrità e tranquillità pubbliche, del 20 dicembre 2017; (13)
c) Legge sui procedimenti di pubblicità, del 9 giugno 2000, e il suo regolamento di attuazione; (13)
d) Regolamento sui bagni pubblici, del 12 aprile 1929; (13)
e) Legge di applicazione della legislazione federale sulla circolazione stradale, del 18 dicembre 1987, e il suo regolamento di esecuzione; (13)
f) Regolamento che disciplina il dispositivo d'emergenza in caso di picchi di inquinamento atmosferico, del 6 novembre 2019; (16)
g) Regolamento sul servizio cantonale del deposito veicoli, del 29 settembre 1986; (13)
h) Legge sulla ristorazione, la somministrazione di bevande, l'alloggio e l'intrattenimento, del 19 marzo 2015, e il suo regolamento di esecuzione, del 28 ottobre 2015; (13)
i) Legge sulla distribuzione gratuita e la vendita da asporto di bevande alcoliche, prodotti del tabacco e prodotti assimilati al tabacco, del 17 gennaio 2020, e il suo regolamento di esecuzione; (18)
j) Legge sul divieto di fumare nei luoghi pubblici, del 22 gennaio 2009, e il suo regolamento di applicazione; (13)
k) Regolamento sulla protezione contro il rumore e le vibrazioni, del 12 febbraio 2003; (13)
l) Legge sulla gestione dei rifiuti, del 20 maggio 1999, e il suo regolamento di applicazione; (13)
m) Legge sull'energia, del 18 settembre 1986; (13)
n) Regolamento di applicazione della legge sulla polizia rurale, del 25 aprile 2018; (14)
o) Regolamento di applicazione della legge federale sulle epizoozie, del 11 novembre 2020; (17)
p) Legge sui cani, del 18 marzo 2011, e il suo regolamento di applicazione, del 27 luglio 2011, e regolamento del deposito cantonale, del 2 maggio 1990; (13)
q) Regolamento sulla conservazione della vegetazione arborea, del 27 ottobre 1999, per quanto riguarda le processionarie; (13)
r) Regolamento della spiaggia pubblica delle Eaux-Vives, del 29 maggio 2019; (15)
s) Legge sulle foreste, del 20 maggio 1999, articoli 16, 17, comma 3, 19 a 23, 40 e 41; (20)
t) Regolamento di applicazione della legge sulle foreste, del 18 settembre 2019, articoli 20, 22, 23, 25, 26, 40 e 44; (20)
u) Legge di applicazione della legge federale sui giochi d'azzardo, del 26 giugno 2020, e il suo regolamento di applicazione, del 14 maggio 2025. (21)
1. Gli agenti della polizia municipale sono autorizzati a trattare i reati e le infrazioni
a) alla legge federale sulla circolazione stradale, del 19 dicembre 1958;
b) agli articoli 19a e 19b della legge federale sugli stupefacenti e le sostanze psicotrope, del 3 ottobre 1951;
c) alla legge federale sulle armi, gli accessori d'armi e le munizioni, del 20 giugno 1997;
d) agli articoli 115 a 120 della legge federale sugli stranieri, del 16 dicembre 2005, di cui vengono a conoscenza nell'esercizio delle loro altre competenze materiali;
e) alla legge federale sulla protezione dal fumo passivo, del 3 ottobre 2008.
2. Gli agenti della polizia municipale sono autorizzati a infliggere le ammende d'ordine istituite dalla legge federale sulle ammende d'ordine, del 18 marzo 2016, nell'ambito delle loro prerogative.
3. In materia di reati, la competenza degli agenti della polizia municipale è subordinata all'approvazione preventiva del dipartimento, che verifica, comune per comune, che il corpo di polizia municipale interessato disponga del personale formato e dell'equipaggiamento necessari.
4. Quando ricevono una segnalazione o una denuncia riguardante un'infrazione che non hanno competenza a trattare, gli agenti della polizia municipale la trasmettono alla polizia.
5. Quando una persona che viene ascoltata desidera presentare una denuncia riguardante fatti strettamente connessi ai fatti che stanno trattando, gli agenti della polizia municipale, se non sono competenti per trattare l'infrazione oggetto della denuncia, registrano quest'ultima e la trasmettono alla polizia.
Per poter essere nominato agente della polizia municipale (APM), è necessario
a) avere l'esercizio dei diritti civili;
b) godere di buona reputazione;
c) aver superato un esame medico valutato soddisfacente;
d) essere di nazionalità svizzera o titolare di un permesso di soggiorno;
e) aver seguito la formazione di base e superato gli esami.
La polizia cantonale (di seguito: la polizia) procede al test di idoneità d'ingresso nonché all'indagine di moralità delle candidate e dei candidati alla funzione di agente della polizia municipale. Il Consiglio amministrativo è responsabile della loro selezione e del loro reclutamento.
1. Sotto l'autorità del dipartimento responsabile della polizia (di seguito: dipartimento), la formazione professionale degli agenti di polizia municipale comprende due parti distinte
a) la formazione di base;
b) la formazione continua.
2. In base alla formazione di cui ha beneficiato, un candidato può essere dispensato in tutto o in parte dalla formazione di base. La decisione è presa dal dipartimento, su parere della polizia.
3. La formazione continua è organizzata in linea di principio ogni anno ed è rivolta a tutti gli agenti di polizia municipale.
4. L'organizzazione, la durata e il programma dei corsi sono definiti dalla commissione consultiva di sicurezza municipale e sottoposti all'approvazione del dipartimento.
5. Le spese relative alla formazione professionale sono a carico dei comuni.
6. Il Consiglio amministrativo è informato dal dipartimento sui risultati ottenuti dalle candidate e dai candidati e dalle agenti e dagli agenti durante la loro formazione. (22)