Art. 6 Legge sulla polizia (LPol) - Composizione della polizia

1. La polizia, diretta da una comandante o un comandante, è composta dai seguenti due corpi

a) la gendarmeria; e

b) la polizia giudiziaria.

2. I servizi di supporto, posti sotto l'autorità del capo di stato maggiore, facilitano l'azione della polizia e sono composti da

a) la direzione dei servizi di stato maggiore;

b) la direzione della strategia;

c) la direzione delle risorse umane;

d) la direzione del supporto e della logistica;

e) la direzione delle finanze.

3. I commissari di polizia costituiscono un servizio trasversale.

4. Lo stato maggiore supporta la comandante o il comandante nella conduzione dell'azione della polizia.

← Art. 5 LPol - Equipaggiamento Legge sulla polizia (LPol) - Missioni Art. 7 LPol - Comando →