F 1 05
LPOL
CH-GE
Art. 53 Legge sulla polizia (LPol) - Misura di allontanamento
F Polizia - F 1 Organizzazione della polizia - Capitolo III Modalità e spese di intervento - Sezione 6 Misure di allontanamento
Art. 53 LPol - Misura di allontanamento · Misura di allontanamento
1. La polizia può allontanare una persona da un luogo o da un perimetro determinato e vietarle l’accesso, se
a) essa stessa o un assembramento di persone a cui partecipa minaccia l’ordine o la sicurezza pubblica;
b) essa stessa o un assembramento di persone a cui partecipa disturba seriamente dei terzi;
c) si dedica all'accattonaggio;
d) partecipa a transazioni riguardanti beni il cui commercio è proibito, in particolare gli stupefacenti.
2. La misura di allontanamento può essere disposta
a) verbalmente, per una durata massima di 24 ore;
b) per iscritto, per una durata massima di 3 mesi.
3. La procedura è definita nel regolamento di attuazione della presente legge.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
A/2488/2018 · ge (art. 53 LPol)
Appeal Against Expired Police Sector Ban Allowed for Judicial Review of Temporary Measures
This provision, concerning the police's power to ban access to a specific area, was the legal basis for the decision being appealed, although the final order rejects the appeal on the merits.